habían crecido
-they/you had grown
Past perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofcrecer.

crecer

Después de pasar muchos años de su vida trabajando bastante, la hormiga notó que le habían crecido los músculos pero no había desarrollado ningún talento.
After staying many years of his life working hard, the ant realized that her muscles grew but did not develop any talent.
Y la mujer decidió que iban a entrenar no a la siguiente generación de niñas porque ya habían crecido demasiado sino a la otra generación.
And the women decided that they would train not the next generation of girls, because they had grown too old already, but the next generation.
En primer lugar, casi la tercera parte de los PMA sufrieron en 1996 una caída real de sus ingresos de exportación con respecto a las cifras de 1990, y para el resto esos ingresos habían crecido muy poco en el mismo período.
First, almost one-third of LDCs experienced in 1996 an actual fall of export earnings from the 1990 value, and the rest had a very low growth in the same period.
Al final de los cuarenta años en el desierto, justo antes de que los israelitas entraran en la tierra de Canaán, se volvió a realizar un censo de población, pero no habían crecido en número; aún eran 600 mil varones de veinte años a más.
At the end of the forty years in the desert, just before the Israelites entered the land of Canaan, a population census was taken again, and they didn't increase in number; there were still 600,000 men twenty years old or more.
Los salarios reales habían crecido moderadamente y el mercado laboral era más inestable.
Real wages have grown moderately and the labour market is more unstable.
Dijo que habían crecido juntos.
He said you two had grown up together.
El 81% comunicó que sus microempresas habían crecido en su primer año de actividad.
Eighty-one percent reported that their microenterprises had expanded in their first year of business.
Algún tiempo después cuando todos los polluelos habían crecido, llegó una bandada de cisnes hermosos.
Some time later when all the chicks were grown, along came a flock of beautiful swans.
Desde su establecimiento hacía más de diez años, los mercados del carbono habían crecido constantemente.
Since their introduction over the last 10 years, carbon markets have been growing continuously.
Después de seis meses los nervios habían crecido bien y se podían ver contracciones fuertes.
And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
¿Y si dijera que me habían crecido alas y me voy volando a Nueva York?
And what if I said I'd sprout wings and fly to New York?
Los sentimientos habían crecido poco a poco, como los kilómetros que habíamos recorrido juntos.
Our feelings had grown little by little, in sync with the kilometres that we had travelled together.
En 1992, las importaciones habían crecido un 63% con respecto a 1989, último año del gobierno sandinista.
By 1992, imports had increased 63% in relation to 1989, the last year of the Sandinista government.
Esta mañana ya habían crecido.
They were this morning.
En el mes pasado, Mazda vehiclesâ € ™ las ventas ya habían crecido 13 por ciento de un año antes.
As of last month, Mazda vehicles' sales had already grown 13 percent from a year earlier.
Sus pecas habían crecido y multiplicado en su rostro y hombros, agrupándose en una especie de bronceado.
The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan.
Luego de unos tres meses los nervios habían crecido un poco y pudimos tener una contracción.
And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch.
Su frustración e ira habían crecido, observando a los Fénix reconstruir mientras todo lo que amaba se había perdido.
His frustration and anger had grown, watching the Phoenix rebuild while everything he loved had fallen away.
Se encontró con dos de ellos, Eugene Nyirimana y Vincent Ntakirutimana, que habían crecido juntos con él como amigos y vecinos.
He met two of them, Eugene Nyirimana and Vincent Ntakirutimana, who had grown up with him as friends and neighbors.
Pero después los comentarios se pusieron un poco más intensos, uno tras otro comentaban que habían crecido odiando las matemáticas.
But then the comments got a little more intense, student after student saying that they had grown up not liking math.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict