habían copiado
-they/you had copied
Past perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofcopiar.

copiar

Probablemente lo habían copiado de un mecanismo de los canguros.
They had probably picked this up from a mechanism common to kangaroos.
Al visitar la página web, encontró que habían copiado sus artículos enteros, palabra por palabra.
On visiting the website, she found that whole articles of her were copied, word-for-word.
Durante siglos, los cartógrafos venecianos habían copiado los mapas antiguos, sin hacer cambios significativos en la apariencia de la ciudad.
For centuries, Venetian mapmakers had been copying older maps without significantly altering the appearance of the city.
Más tarde, cuando revisó su ordenador portátil, fue evidente que habían abierto documentos y fotografías personales, y que habían copiado información tanto del laptop como de los teléfonos móviles.
Later, when he checked his laptop, it was clear that some of the documents and personal photos had been opened, and all the information from both the laptop and mobile phones had been copied.
Cuando se dice que habían copiado tanto las características técnicas y la forma en que escribe, no nosotros, entonces sospechar que se trata de algo interno en el DKPTO o alguien a quien usted conoce?
When you say that they had copied both the technical characteristics and the way you write, do you then suspect that it relates to something internal at the DKPTO or someone who knows you?
En un conocido caso de 1991, una empresa del sector de la electrónica, Texas Instruments (TI), ganó un pleito contra dos de sus antiguos investigadores, que habían copiado todos sus directorios informáticos antes de marcharse a la competencia.
In a classic case from 1991, electronics firm Texas Instruments (TI) prevailed in a case against two former researchers who had copied all of its computer directories and then left to join a competitor.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS