aterrizar

El pánico cundió entre los que escuchaban la emisión, ya que pensaron que era real, que de verdad habían aterrizado los marcianos.	People listening to the broadcast panicked thinking that it was for real, that Martians had actually landed.
Había probado que Cell fue superado con tan solo los pocos golpes que habían aterrizado en él.	He had proven that Cell was outclassed with just the few blows he had landed on him.
Cuando habían aterrizado en el santuario, las dos estaban muy juntas, casi hombro con hombro.	When the two angels had landed in her solar, they had stood very close together, almost shoulder to shoulder.
El Gobierno incautó un número de aeronaves que habían aterrizado en pistas ilegales en el sur de Guyana.	A number of aircraft, which had landed on illegally constructed airstrips in southern Guyana were seized by the government.
Nadie formuló una advertencia tal antes de que se produjera la masacre de Vilnius en enero de 1991, cuando los paracaidistas habían aterrizado ya en Lituania.	Nobody issued such a warning before the January 1991 bloodshed in Vilnius, when paratroopers were already at the site.
Además, el Grupo entrevistó a pilotos y miembros de las tripulaciones de los aviones, que confirmaron que habían aterrizado y tomado combustible en Liberia, donde se había descargado la carga.	Furthermore, the Panel interviewed pilots and crewmembers of the aircraft involved who confirmed that they had landed and refuelled in Liberia where the cargo was offloaded.
Para el sábado, los elementos de la Policía Federal Preventiva ya habían aterrizado en el aeropuerto de Oaxaca y corrieron rumores de su llegada por tierra justo al norte de la ciudad.	By Saturday, elements of the Federal Preventive Police landed at the Oaxaca airport and word spread about their arrival by ground just north of the city.
Los líderes de la pequeña banda de personas a bordo del Mayflower se dieron cuenta de que antes de desembarcar, tenían que tener un plan de juego para su gobierno, ya que habían aterrizado sin una patente.	The leaders of the small band of people aboard the Mayflower realized that before they debarked, they needed to have a game plan for their government since they had landed without a patent.
Leiden – Un grupo de refugiados ingleses que habían aterrizado en Ámsterdam, requiere el permiso oficial de las autoridades en Leiden para vivir allí.	Leiden–A group of English refugees who had landed in Amsterdam, requires official permission from the authorities in Leiden to live there.