contagiar

En 1999 se registró un total de 213 casos de síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), de los que 22 afectaban a mujeres; el 55% de las personas infectadas era de nacionalidad jordana y el 82% se había contagiado fuera de Jordania.
By 1999 cases of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) had totalled 213, of whom 22 per cent were women; 55 per cent of those affected were of Jordanian nationality and 82 per cent had become infected outside Jordan.
Él cerró los ojos. Su confianza en la vida le había contagiado.
He closed his eyes. Her confidence was contagious.
Creí que se había contagiado.
I thought she might have it.
Era evidente que había estado limpiando su cara, y todo el rímel se había contagiado a las toallas.
She'd obviously been wiping her face, and all the mascara had been rubbed off on the towels.
El se había contagiado mientras estaba en el Ejército de los EE.UU. y había muerto recientemente de ello.
He had contracted it while in the U.S. Army and had recently passed away from it.
La revolución iba en descenso, pero el interés por ella era cada vez mayor y había contagiado hasta la política inglesa.
The revolution was subsiding, but it was still arousing great interest, even in English political circles.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict