ha estado doliendo

Translator
Examples

Esta ciudad ha estado doliendo mucho antes de que aparecieras.	This city's been hurting long before you showed up.
Mi estómago me ha estado doliendo de vez en cuando.	My stomach has been hurting from time to time lately.
Mi espalda... me ha estado doliendo desde el accidente.	My back... it's been hurting since the accident.
Mi espalda.. me ha estado doliendo desde el accidente.	My back... it's been hurting since the accident.
Mi espalda me ha estado doliendo así durante años.	My back has been aching like this for years.
Creo que a tu marido le ha estado doliendo la espalda últimamente.	I believe your husband's back has been bothering him lately.
Mi espalda me ha estado doliendo todo el día.	My back's been sore all day.
Me ha estado doliendo un poco más.	It's been hurting a little more.
Doctor, mi espalda me ha estado doliendo.	Doctor, my back has been hurting.
Me ha estado doliendo la cabeza desde hace días.	My head's been hurting for days.
Algo me ha estado doliendo por aquí.	Something's been bothering me, sort of here.
Me ha estado doliendo el pecho.	I've been having some pains in my chest.
El estómago te ha estado doliendo, ¿no?	Come on, man, you said your stomach's been hurting, right?
Le ha estado doliendo su cadera.	He's got a pain in his hip.
La espalda me ha estado doliendo.	My back's been acting up.
Bien, para que sepas, sé que tu espalda te ha estado doliendo así que te la estuve haciendo un poco fácil.	I know your back's been hurting, so I've been, uh, taking it a little easy on you.
El pie izquierdo me ha estado doliendo desde el partido de fútbol ayer.	My left foot has been hurting since yesterday's soccer match.
Ojalá pudiera ayudarlo a mover el sofá pero mi espalda me ha estado doliendo.	I wish I could help you move the couch, but my back has been hurting.