guiding questions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Therefore most of the guiding questions are relevant.	Así pues, la mayoría de las preguntas son pertinentes.
When selecting these guiding questions try to write them so that they frame your research and put it into perspective with other research.	Seleccionando estas preguntas intente escribirlas de modo que ellas enmarquen su investigación y la pongan en perspectiva respecto de otras investigaciones.
Finland welcomes the initiative stated in General Assembly resolution 55/102 and wishes to contribute the following regarding the guiding questions listed in the Secretary-General's note verbale.	Finlandia acoge con beneplácito la iniciativa contenida en la resolución 5/102 de la Asamblea General y desea presentar las observaciones siguientes en respuesta a las preguntas formuladas en la nota verbal del Secretario General.
Directly respond to at least one of the guiding questions.	Responder directamente al menos una de las preguntas guía.
The guiding questions were conceptual, well formulated, and thoroughly discussed.	Las preguntas guías, fueron conceptuales, bien formuladas, exhaustivamente discutidas.
Now, let us ask some guiding questions.	Ahora, vamos con algunas preguntas orientadoras.
Each group had guiding questions that were answered according to the literature reviewed.	En cada grupo se plantearon preguntas guías que fueron respondidas de acuerdo a la bibliografía relevada.
There are guiding questions in the toolkit to get the conversation started.	En el conjunto de herramientas hay preguntas de guía para ayudar a comenzar la conversación.
Use these tips and guiding questions to help you manage the recruitment process in your program.	Utilice estos consejos y preguntas orientadoras para ayudarle a administrar el proceso de reclutamiento en su programa.
Below are helpful hints and some guiding questions to give you a kick start.	A continuación hay algunas ideas y preguntas que le ayudan cómo comenzar.
Your proposal to organize a session at the Forum should respond to theForum guiding questions.	La propuesta para organizar una sesión del Foro debe responder alas preguntas que guían el Foro.
Your proposal to organize a session at the Forum should respond to the Forum guiding questions.	Tu propuesta para organizar una sesión del Foro debe responder a las preguntas que guían el Foro.
The guiding questions were well made, except one, whose formulation was controversial.	Las preguntas guías estuvieron bien formuladas, salvo una de ellas que generó polémica en cuanto a su formulación.
We encourage proposals that explore collaborative processes and refer to the guiding questions of the 2016 forum.	Queremos alentar las propuestas que exploren procesos colaborativos y se refieran a las preguntas guía del foro de 2016.
Critically review the nature of managerial monitoring practices and the guiding questions behind them.	Revisar críticamente la naturaleza y cuestiones que deben abarcar preguntas capaces de orientar las prácticas gerenciales de monitoreo.
The writing is on a theme, with guiding questions. The writing is without break and often subconscious.	Se escribirá sobre un tema con preguntas que lo encaminen y se escribe sin interrupción, a menudo con el subconsciente.
FIRST STAGE: The process began in February 2014, when five guiding questions were formulated to organize the workshop discussion.	PRIMERA ETAPA: dio inicio en febrero de 2014, donde se formularon 5 preguntas guía con el objetivo de ordenar la discusión del taller.
The information was collected through semi-structured interview consisting of six guiding questions and was analyzed by the technique of content analysis.	La información se obtuvo mediante entrevista semiestructurada consta de seis temas principales y se analizaron siguiendo la técnica de análisis de contenido.
Explore this tip sheet to find guiding questions that programs can consider as they develop strategies that promote regular attendance.	Explore esta hoja de consejos para encontrar preguntas orientadoras que los programas pueden considerar a medida que desarrollan estrategias que promueven la asistencia regular (PDF en inglés).
These have been the guiding questions for us, and no matter what test is developed, they are still very pertinent and must be answered.	Estas han sido las principales preguntas que tenemos, y no importa que examen se desarrolle, de todas son importantes y se deben contestar.