gemía
-I was moaning
The word gemía is the imperfect form of gemir in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full gemir conjugation

gemir

A su lado gemía su hermano, asustado y confundido.
Beside her, whimpered her brother who was scared and confused.
La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
Dijo que se asustó porque gemía en mi sueño
She said she was scared because I was groaning in my sleep.
Quiero decir que la cosa gemía sobre él.
I mean, it was just wailing on him.
Ella gemía y gritaba de dolor.
She was moaning and crying in pain.
El viento gemía, caí en la oscuridad.
As the wind howled, I sank into darkness.
Ella gemía, como si le doliera.
And then what? She was moaning, as if in pain.
La mujer la llevó hasta el cuarto, donde un hombre gemía de dolor.
The woman took her to the bedroom, where a man was moaning in pain.
El soldado gemía de dolor.
The soldier groaned with pain.
La lluvia caía formando una tupida cortina tras él, y el cielo gemía con el ruido del trueno.
The rain fell behind him in a steady curtain, and the sky cried out with the sound of thunder.
Era incapaz de ponerse de pie, y luchaba y gemía en una manera que me mostró enseguida que se convertiría.
She was unable to rise, and struggled and groaned out her prayers in a manner that immediately indicated to me that Cynthia must be converted.
Pero pronto reapareció una fase tormentosa de su enfermedad, y huyó hacia las tumbas, donde gemía, clamaba a gritos y se comportaba de tal manera que aterrorizaba a todos los que lo encontraban por casualidad.
But soon a stormy phase of his trouble appeared, and he fled to the tombs, where he moaned, cried out aloud, and so conducted himself as to terrorize all who chanced to meet him.
El somier chirriaba, los muelles crujían y Marusha respiraba rápida y entrecortadamente y gemía con suavidad. De él no oía nada, y me senté en el suelo, apoyé la espalda en la pared y miré al cielo.
The bedframe creaked, the springs protested, and Marusha was breathing fast and trembling and moaning softly. I didn't hear anything from him, and I sat down on the floor, pressed my back against the wall and looked up at the sky.
Oyeron que gemía, y no hay consolador para mí: Todos mis enemigos han oído mi mal, se han holgado de que tú lo hiciste. Harás venir el día que has anunciado, y serán como yo.
They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.
El paciente en la camilla gemía de dolor.
The patient on the gurney was groaning in pain.
El paciente gemía de dolor cada vez que el dentista jalaba del diente.
The patient wailed in pain every time the dentist yanked on the tooth.
Le había alcanzado una bala en el hombro y gemía de dolor.
He had been hit in the shoulder by a bullet and was whimpering in pain.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict