funden
-they found
The word funden is the present subjunctive form of fundar in the third person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full fundar conjugation

fundar

Los corazones se funden en un Gran Servicio en miles de años.
Hearts are merged in one Great Service in thousands of years.
Fundición - Un lugar o establecimiento en que se funden minerales.
Smelter - a place or establishment where ores are smelted.
Las aleaciones de la personalidad se funden o se queman.
The alloys of one's personality get bonded together or burned away.
A saber, que cuando funden las campanas, les hacen inscripciones.
Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Un lugar donde se funden los recuerdos y momentos maravillosos se celebran.
A place where memories are cast and wonderful moments are celebrated.
Desde lejos, se funden con la decoración ornamental de la Catedral.
From a distance, they blend into the ornamental decoration of the cathedral.
Es un estado en el que el color y el sonido se funden.
It is a state where colour and sound are merged.
Las hojas caídas se funden en la atmósfera de paz del cementerio.
Fallen leaves contribute to the peaceful atmosphere of a graveyard.
En Roma se funden pasado y presente.
In Rome, past and present come together.
Por la noche, las luces de la ciudad se funden con las estrellas.
At nightfall, the sparkling city lights join together with the stars.
Tus manos se funden en las mías.
Your hands are melting into mine.
Así que de nuevo se ve que los dos se funden - Tefillah y shofar.
So again you see that the two merge together–tefillah and shofar.
En efecto, teología del Amor Misericordioso y teología del sacerdote se funden.
In fact, the theology of Merciful Love and theology of the priesthood coincide.
¿Que haces cuando se funden?
What do you do when it goes out?
En la improvisación, el pensamiento y la acción se funden en una praxis sin constituir.
In improvisation, thought and action are brought together in an unconstituted praxis.
En mi Patria, historia, tierra y hombre se funden en un gran sentimiento nacional.
In my country, history, land and man are united in a great national feeling.
¿Por qué no le gritan a las personas que funden el oro?
Why don't you yell at the people who melt the gold down.
A las chicas, tú les pagas hasta que te funden el dinero.
Now, with the girls, you pay them enough, they always finish in the money.
Un buen conductor frenaría y dejar que el camión se funden en el carril derecho.
A good driver would slow down and let the truck merge into the right lane.
Estas dos partes se derriten, se funden y se queman en la atmósfera.
These two parts here actually melt, we jettison them and they burn up in the atmosphere.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict