forjé
-I forged
The word forjé is the preterite form of forjar in the first person singular.
See the full forjar conjugation

forjar

Una vida que yo misma me forjé.
A life I've made for myself.
Mi padre y yo tuvimos nuestros desacuerdos, así que me forjé mi propio camino.
My father and I came to be at odds, so I forged my own path...
Sí, a tu edad, yo me forjé un tipo de mujer ideal que no era el de Lucinde.
At your age I had an ideal woman, and she wasn't like Lucinde.
Pero no me forjé solo.
It's not my work.
Forjé un imperio con mis propias manos.
I built an empire with my own two hands.
Forjé esto con mis propias manos.
I forged this with my bare hands.
Forjé una confianza mutua contigo, un soldado que se ha probado a sí mismo como capaz de entregarla.
I forged a mutual trust with you, a soldier who has proven himself capable of delivering it.
Dile que se forje un corazón de acero.
Tell him to forge himself a heart of iron.
Esta es la primera espada que forje cuando vine a la montaña.
This is the first sword I cast after I came to the Mountain.
Que forje toda su vida.
He wants it to form his whole life.
Los autores también consideran su obra como una contribución al forje de una cultura de resistencia.
And the authors see their writing as part of forging a culture of resistance.
Pero, a menos que se forje un sistema de valores, la mundialización significará un mundo aún más injusto.
But, unless shaped by a value system, globalization will mean an ever more lopsided world.
Por el contrario, el hecho de que se forje una nueva relación entre Escocia y la UE resulta fundamental para nuestra concepción.
On the contrary, forging a new relationship between Scotland and the EU is central to our vision.
Por lo que es tanto más urgente que de este hervidero de contradicciones y lucha se forje un verdadero camino revolucionario.
This makes it all the more urgent that out of this same cauldron of contradiction and struggle a truly revolutionary path is forged.
Forje una relación con uno o dos miembros clave del equipo de atención de salud, tal como un trabajador social o un educador de pacientes.
Develop a relationship with one or two key members of the health care team, such as a social worker or patient educator.
Dejemos que nuestra política de seguridad y defensa se forje sobre el yunque de la esperanza con el acero de nuestro desconcierto con respecto al Iraq.
Let our security and defence policy be forged on the anvil of hope from the steel of our embarrassment over Iraq.
Todo acuerdo que se forje en el plano intergubernamental acaba tarde o temprano en la mesa del legislador para su debate, posible enmienda y aprobación.
Every agreement that is forged at the intergovernmental level ends up, sooner or later, on the table of the legislator for debate, possible amendment and adoption.
Esta es una oportunidad para que la Unión forje una política exterior común y defienda aquellos valores con los que se identifica como algo rutinario.
This is an opportunity for the Union to forge a common foreign policy and defend those values for which it stands as a matter of routine.
El Comité alienta a la Dirección Ejecutiva a que forje estrechos lazos de colaboración con las organizaciones regionales pertinentes con miras a mejorar la aplicación de la resolución 1373 (2001).
The Committee encourages the Executive Directorate to develop strong partnerships with the relevant organizations with a view to enhancing implementation of resolution 1373 (2001).
En conclusión, hace un llamamiento a toda la comunidad internacional para que forje una nueva alianza cimentada en la visión de un mundo más justo y más interdependiente para todos.
In conclusion, he called on the entire international community to form a new alliance based on a vision of a fairer, more interdependent world for all.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict