fool proof

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Now I've had some experience with DNA and it's pretty fool proof.	Ahora, tengo algo de experiencia con el ADN y... es muy preciso.
Yet while PayPal takes great measures to do so, they aren't fool proof.	Sin embargo, aunque PayPal toma grandes medidas para hacerlo, no son infalibles.
A To my knowledge there is no fool proof way for us to tell if another person, young or old, is saved.	A Segun tengo entendido no existe ninguna manera infalible para determinar si otra persona, joven o adulta, es salva.
This was perfectly achieved by means of the invention of a fool proof educational and socialization superstructure, ingeniously embedded in monotheistic, patriarchal, religious rites, morals, values and beliefs.	Esto se logró perfectamente a través del invento de una sobreestructura educacional y social segura, ingeniosamente incrustada en ritos, morales, valores y creencias religiosas monoteístas y patriarcales.
We advise parents who permit their children to use an interactive service that it is important that they communicate with their children about their safety online, as moderation is not fool proof.	Aconsejamos a los padres que permiten que sus hijos utilicen un servicio interactivo que es importante que se comuniquen con sus hijos sobre su seguridad en línea, ya que la moderación no es infalible.
Behavior is never a fool proof indication of a person's spiritual condition because salvation is a matter of the heart, and only the Lord knows the motives of our heart (1 Cor. 4:5).	El comportamiento no siempre es un indicador infalible de la condicion espiritual de una persona porque la salvacion es un asunto del corazon, y solamente el Senor conoce los motivos de nuestro corazon (1 Corintios 4:5).
Unfortunately, no system is 100% fool proof, the certificate does not guarantee that information theft will not occur, but in the near future, banks will require this from hotels of any size.	Desgraciadamente, aún así, no hay ningún sistema absolutamente infalible, es decir, esta certificación no garantiza que no se pueda producir un robo de información, pero en un futuro inminente será una exigencia de los bancos a hoteles de cualquier tamaño.
There is no fool proof method for placing trades.	No hay un método a prueba de tontos para colocar operaciones.
Mission critical systems software must also be robust and fool proof!	Misión de software de sistemas críticos también debe ser robusto y a prueba de tontos!
Nothing is fool proof and it takes some real creativity to figure out what works.	Nada es a toda prueba y se necesita un poco de creatividad real para averiguar lo que funciona.
Remo Recover (Windows) is a fool proof partition recovery program, which is free from all virus and malwares.	Remo Recover (Windows) es un programa de recuperación de particiones a prueba de tontos, que está libre de virus y malwares.
It's a fool proof way to enhance your trip and keep extra data charges to a minimum.	Es una forma a prueba de tontos para mejorar su viaje y mantener los cargos extra por consumo de datos al mínimo.
Many times these templates have built in features that make using them for your business pretty much fool proof.	Muchas veces, estas plantillas se han construido en características que hacen uso de ellos para su negocio casi a prueba de tontos.
After years of toil I have finally capitulated and agreed to make ribs the fool proof way every time.	Después de años de esfuerzo, finalmente he capitulado y acordado hacer las costillas la manera engañar a la prueba cada vez.
Scribd makes it absolutely fool proof to take your document, no matter how large the file, and upload it online.	Scribd lo hace absolutamente a prueba de tontos para tomar el documento, sin importar el tamaño del archivo, y subirlo en línea.
It's a fool proof way to enhance your trip and keep extra data charges to a minimum.	Es la una manera perfecta de sacar todo el provecho a su viaje y de mantener los costes adicionales de consumo de datos al mínimo.
While betting strategies can be an attractive option for both new and seasoned players, it is important to remember that nothing is fool proof.	Si bien las estrategias de apuestas pueden ser una opción atractiva para los nuevos y experimentados jugadores, es importante recordar que nada es a toda prueba.
This is where determination comes in. Remember that nothing is fool proof and you are going to make mistakes and have bad days.	Aquí es donde entra en juego la determinación Recuerde que nada es a prueba de tontos y que va a cometer errores y tener malos días.
It was remarkably easy and fool proof to work with Stacy on dividing the space, revising my 3D rendering and creating the perfect closet.	Fue muy fácil y sencillo trabajar con Stacy en cuanto a la división del espacio, revisión de mi representación en 3D y en la creación del vestidor perfecto.
While remote data backup can never be fool proof, the companies who offer this service are taking precautions to be sure that your information is safe.	Si bien los datos remotos de copia de seguridad nunca se puede engañar a la prueba, las empresas que ofrecen este servicio están tomando las precauciones necesarias para asegurarse de que su información es segura.