-I was floating
The word flotaba is the imperfect form of flotar in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full flotar conjugation


Él flotaba con sus ruedas en y fuera del agua.
He hovered with his wheels in and out of the water.
Una suave brisa flotaba en la orilla del Mar Caribe.
A gentle breeze wafted on shore from the Caribbean Sea.
En el sueño, Akasha flotaba en las profundidades del océano.
In her dreams, Akasha floated in the depths of the ocean.
Un sabor de cenizas flotaba en el aire.
A taste of ashes floated in the air.
Yo solo flotaba fuera de mi cuerpo en ese país.
I just floated out of my body in there.
Un sabor a cenizas flotaba en el aire.
A taste of ashes floated in the air.
En la conciencia de muchos flotaba tan solo una vaga esperanza.
In the consciousness of many only an undiscriminating hope was stirring.
Solía pensar que sin él, yo flotaba lejos.
I used to think that without him, i would float away.
Obviamente, la cama de esa joven no flotaba en realidad.
Obviously, that young woman's bed didn't really float.
Un recuerdo del optimismo pasado todavía flotaba en el aire allí.
A memory of the former optimism there still lingered in the air.
Usted flotaba en el mar, ¿lo recuerda?
You were floating in the see, do you remember it?
La otra forma flotaba cerca, separada por alguna barrera en el mundo físico.
The other form hovered nearby, separated by some barrier in the physical world.
No, era yo que flotaba en el aire.
No, that was me, flying through the air.
Está claro que la cama de esa joven no flotaba.
Obviously, that young woman's bed didn't really float.
Solo sentía que flotaba alrededor por un momento.
Just kind of floated around for a while.
Un globo flotaba en el aire.
A balloon was floating in the air.
Viéndola, flotaba en el tiempo y en el espacio.
Seeing her, I flew through time and space.
No sabía que la fiebre del sábado noche flotaba en el aire.
I didn't know Dance Fever was back on the air.
Esto flotaba abajo en el río.
This was floating in the river.
Sentí que mi cuerpo flotaba.
I felt like my body was floating.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict