florecían
-they were blooming
The word florecían is the imperfect form of florecer in the third person plural.
See the full florecer conjugation

florecer

Fue cuando las flores florecían en marzo.
It was when the flowers were blooming in March.
No sabía que florecían tan temprano.
I never knew it to bloom so early.
Las industrias comenzaron a moverse de los países desarrollados hacia los menos desarrollados, cuyas ventas de exportación florecían.
Industries began to move out of the developed countries and into the under-developed countries which enjoyed burgeoning export sales.
Los árboles florecían, hecho que al parecer afectó a Rosa, su comportamiento se alteró durante los días de la estancia.
The trees were in full bloom, which seemed to affect Rosa, and her behavior changed during our visit.
Cuando tomamos estas fotos cerca del fin del viaje, ya había más plantas que florecían, sobre todo en y alrededor de los arroyos y vados.
By the time we took these photos near the end of our trip, there were decidedly more plants in bloom, especially in and around the arroyos and washes.
Era un jazz libre de estructuras y convenciones tradicionales — formándose en un momento cuando el grito y la lucha por la libertad florecían en la sociedad estadounidense.
This was a jazz liberated from traditional structures and conventions—being created at a time when the call and struggle for freedom was taking hold in U.S. society.
Puede florecer para absolutamente un de largo plazo. He oído hablar de los phals (orquídeas de la polilla) que florecían dondequiera de un par de meses a un año o más.
It can flower for quite a long time. I have heard of phals (moth orchids) blooming anywhere from a couple of months to a year or more.
Además de visitar a nuestros amigos y comunidad, nos interesaba mucho ver cuales plantas brotaban y florecían en el desierto. Un amigo nos convenció a ir principalmente para ver el increíble paisaje desértico que rápidamente se ponía verde.
Besides checking in with our community and friends, we were very interested to see what plants were sprouting and blooming in the desert. A friend convinced us to go mainly to see the amazing desert landscape that was greening out.
A través de sus lecturas, se impregnó de las tendencias filosóficas que en esos momentos florecían en Europa.
Through his reading, he became influenced by philosophical trends that were thriving in Europe at that time.
Florecían por todos lados.
Where I was born, they blossomed all over.
Estaba todo muy limpio y florecían persicanias y otras plantas alpinas por todas partes.
There was no litter at all, and smartweed and other alpine plants were in bloom everywhere.
Los narcisos florecían pero los árbitros no pitaban cuando yo se lo decía.
The daffodils were blooming, but the referees were not blowing the whistle when I was telling them to.
De cualquier forma, parece que nadie podía notar que Novgorod, al igual que la Inglaterra pre normanda, eran sitios donde florecían las políticas alodiales.
At any rate, it seems that one could note Novgorod, in addition to pre norman England, as places where allodial policy flourished.
Desde esta perspectiva, el sabio secular era capaz de ver claramente tanto su propia cultura como la de una era pasada hacia la que exhortaba a su sociedad a regresar, porque en ella florecían ahora verdades olvidadas que, si se ignoraban, conducirían a la destrucción.
From this perspective, the sage was able to see clearly both his own culture and that of a past era to which he urged his society to return because in it thrived now-forgotten truths that, if ignored, would lead to destruction.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict