estrecho

Mohammad Hassan Akhund es un estrecho colaborador de Mohammed Omar.
Mohammad Hassan Akhund is a close associate of Mohammed Omar.
Así como estrecho es el límite entre valor y crueldad.
Just as narrow is the boundary between courage and cruelty.
Fue también un estrecho colaborador del Mohammed Omar (TI.O.4.01).
He was also a close associate of Mohammed Omar (TI.O.4.01).
Tal vez en tú estrecho mundo, pero es un nuevo tiempo.
Maybe in your blinkered world, but it's a new time.
Las hojas están dispuestas en una forma regular, estrecho, agudo.
The leaves are arranged in a regular manner, narrow, acute.
El camino que conduce a la gloria es muy estrecho.
The way that leads to glory is a narrow one.
Este es un lugar estrecho para esconder algo como esto.
That is a tight... place to hide something like this.
El Coordinador trabajaría en estrecho contacto con la Comisión.
The Coordinator would work in close contact with the Commission.
El marco es estrecho, sin embargo; tan estrecho que pellizca.
The framework is tight, however; so tight that it pinches.
El PNUMA ha establecido un vínculo estrecho con la sociedad civil.
The UNEP has established a strong link with civil society.
La entrada al complejo es un paso muy estrecho.
The entrance to the complex is a very narrow passage.
El DiosHijo también residirá allí, en estrecho contacto con la humanidad.
The GodSon will also reside there, in close contact with humankind.
Pero si el espacio es estrecho, tendrás que improvisar.
But if space is tight, you have to improvise.
Para ellos, esta guerra no es solo tomar el estrecho.
For them, this war is not just about taking the straits.
Es un poco estrecho pero no vinimos a incomodar.
It's a little tight but we didn't come to impose.
Pero una cosa que no se puede llamar es estrecho.
But one thing you can't call it is cramped.
Desde el punto de vista del estrecho materialismo, lo es.
From the point of view of narrow materialism it is so.
La primera vez siempre dura más... porque todo es demasiado estrecho.
The first time always takes longer... because everything is so narrow.
El espejismo de seguridad, basado en un estrecho punto de vista.
The glamour of assurance, based on a narrow point of view.
La piratería está también presente en el estrecho de Malaca.
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict