No estoy peleando por ti, pero esto podría doler.
I'm not fighting over you, but this could hurt.
Sí, pero aún estoy peleando por la Tierra.
Yeah, but I'm still fighting for the earth.
No estoy peleando esta guerra para ellos.
I'm not fighting this war for them.
No solo estoy peleando por mi vida.
I'm not just fighting for my life.
No estoy peleando con mi esposa.
I am not fighting with my wife.
No estoy peleando y no voy a ir.
I'm not fighting and I'm not going.
No, no estoy peleando contigo.
No, I'm not fighting with you.
No estoy peleando para los ancestros.
I'm not fighting for the Ancients.
Ahora, no estoy peleando la paternidad.
Now, I'm not disputing paternity.
¡No estoy peleando por él!
I'm not fighting for him!
Bueno, yo no estoy peleando.
Well, I'm not fighting.
No estoy peleando ahora.
I'm not fighting now.
No estoy peleando, señor.
I am not fighting, Sir.
No estoy peleando, estoy hablando.
I'm not fighting. I'm talking.
¡No estoy peleando contigo!
I'm not fighting you!
Ya no estoy peleando.
I'm not fighting anymore.
No la estoy peleando.
I'm not fighting her.
Tengo que admitir que todavía me estoy peleando con la Directiva y conmigo misma, pero ¿lo entenderá nuestra gente en casa?
I admit that I am still struggling with the directive, and with myself, but will the people at home understand that?
Sí, y es por eso que estoy peleando esta citación.
Yes, and that is why I am resisting this subpoena.
¡Y yo estoy peleando por mi vida, Gene!
And I am fighting for my life, Gene!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict