Possible Results:
estaría dando
-I would be giving
Conditional progressiveyoconjugation ofdar.
Conditional progressiveél/ella/ustedconjugation ofdar.

dar

Si la Unión Europea sigue refiriéndose a Macedonia por un nombre diferente, estaría dando un trato injusto y discriminatorio al que un día podría ser uno de sus Estados miembros.
If the EU were to continue to refer to Macedonia by a different name, that would amount to unfair and discriminatory treatment meted out to what may one day be one of its Member States.
Aún estaría dando vueltas si no fuera por usted.
I'd still be wandering around if it wasn't for you.
Que si tuviera razón, no estaría dando vueltas por un matadero.
If you were right, you wouldn't be walking around here.
De aceptarla, el Parlamento estaría dando un paso atrás.
If Parliament accepts this, it means taking a step backwards.
Pero qué clase de ejemplo le estaría dando a mis nietos.
Well, what kind of an example would that be for the grandkids.
Todo el mundo estaría dando vueltas en círculos.
Everyone would be going round in circles.
Nuestro padre, Levy Jones, estaría dando saltos.
Our dad, Levy Jones Senior, would be jumping off.
Yo estaría dando volteretas si fuera tú.
I would be doing cartwheels if I was you.
Jarek, no te estaría dando tiempo a ti.
Jarek, I wouldn't be giving you time.
De no haber sobrevivido, yo no estaría dando esta charla.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.
Estoy nervioso y no puedo sentarme, estaría dando vueltas por el cine.
I'm too nervous to sit, and I'll be walking around the theatre.
Te estaría dando mi palabra.
I'd be giving you my word.
Te estaría dando mi palabra.
I'd be giving you my word.
Me lo estaría dando todo.
You'd be giving me everything.
¿por qué más te lo estaría dando?
What else would I be doing?
¿Pensáis que estaría dando una fiesta de despedida si no fuera realmente... a desaparecer?
Do you think I'd be throwing a going-away party if I wasn't actually... going away?
Es preocupante, creo, la respuesta que le estaría dando al Presidente, mañana a la mañana.
It concerned, I believe, the answer you'd be giving to the President, tomorrow morning.
Si Claudio no me dice que te había traído aquí todavía estaría dando vueltas por el campo.
If Claudio hadn't said he took you here, I'd still be looking for you.
No estaría dando ahora esta entrevista.
I wouldn't be giving no TV interview. I'd be in my grave.
Si respondo, le estaría dando una entrevista y mi abogado me advirtió que no hablara con usted a solas.
If I answered, I'd be giving you an interview, and my lawyer has advised me not speak to you alone.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS