estar alojado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Puedo estar alojado con mi amigo/a?	Can I stay together with my friend/s?
Solo por estar alojado en el hotel Iberostar Anthelia tienes descuentos en la mayoría de ellos.	Simply by staying at the Iberostar Anthelia hotel, you can enjoy discounts at most of them.
No te preocupes, puedes hacer una reserva anticipada de tu tee time sin necesidad de estar alojado en el Iberostar Royal Andalus.	No worries, you can make an early booking for your tee time without needing to stay at the Iberostar Royal Andalus.
Si te gustaría estar alojado cerca del museo, echa un vistazo a estos apartamentos en el corazón de Barcelona!	If you want to stay near the Picasso museum then consider one of these holiday apartments nearby!
Pero si vas a estar alojado en cualquiera de los 8 hoteles de la Playa de Levante de Benidorm, tendrás también la diversión garantizada.	But if you are staying in any of the 8 hotels along the Levante Beach in Benidorm, you will also have fun guaranteed.
Si vas a estar alojado en nuestro Hotel Servigroup Papa Luna, podrás ver el castillo desde nuestro establecimiento, y muy probablemente desde tu misma habitación.	If you are staying at our Hotel Servigroup Papa Luna, you will see the castle from our establishment, and most likely from your room.
Si vas a estar alojado en nuestro Hotel Papa Luna, podrás ver el castillo desde nuestro establecimiento, y muy probablemente desde tu misma habitación.	If you are staying at our Hotel Servigroup Papa Luna, you will see the castle from our establishment, and most likely from your room.
Si vas a estar alojado en cualquiera de nuestros hoteles de Mojácar, deberás abandonar la urbanización Marina de la Torre para incorporarte a la avenida Costa Levante.	If you are staying at any of our hotels in Mojácar, you will have to leave the Marina de la Torre urbanization to join the Costa Levante avenue.
Si este jueves tienes la suerte de estar alojado en el Hotel Ángela te invitamos a que disfrutes de esta gran celebración en nuestro solárium a partir de las 20:30 horas.	If you have the fortune of being at Hotel Angela on Thursday we invite you to enjoy this celebration from our solarium from 8:30 P.M.
En esta primera publicación sobre playas de la Manga y alrededores, te vamos a proponer 7, a las que te recomendamos hacer una visita si vas a estar alojado en nuestro Hotel Servigroup Galúa.	In this first publication on the beaches of La Manga and surroundings, we will suggest 7, which we recommend to visit if you are staying at our Hotel Servigroup Galúa.
En esta primera publicación sobre playas de la Manga y alrededores, te vamos a proponer 7, a las que te recomendamos hacer una visita si vas a estar alojado en nuestro Hotel situado en la Manga.	In this first publication on the beaches of La Manga and surroundings, we will suggest 7, which we recommend to visit if you are staying at our Hotel Servigroup Galúa.
Si entre el 24 y el 31 de julio vas a estar alojado en cualquiera de nuestros 9 hoteles de Benidorm, en coche solo necesitas 10 minutos aproximadamente para llegar a las Fiestas de La Vila.	If you are staying in any of our 9 hotels in Benidorm between the 24th and the 31st of July it will only take you 10 minutes by car to get to the fiestas.
Roulette 2* Isla de Ibiza es la oportunidad de estar alojado en un establecimiento de la cadena Grupo Playa Sol de 2 estrellas a un precio especial en las siguientes poblaciones: Ibiza, San Antonio o San Jose.	Roulette 2* Isla de Ibiza offers the opportunity to stay in a 2 stars hotel of the chain Grupo Playa Sol, paying a special price, in the following towns: Ibiza town, San Antonio or San José.
Roulette 3* Isla de Ibiza es la oportunidad de estar alojado en un establecimiento de la cadena Grupo Playa Sol de 3 estrellas a un precio especial en las siguientes poblaciones: Ibiza, San Antonio o San Jose.	Roulette 3* Isla de Ibiza it the opportunity of stay in a 3 stars hotel of the chain Grupo Playa Sol, paying a special price, in the following towns: Ibiza town, San Antonio or San José.
Si deseas que te recojamos en un hotel del centro de Roma, por favor, selecciona tu hotel, del listado de hoteles disponibles, en el momento de reservar (no es necesario estar alojado en el hotel).	If you desired pick-up at your hotel in Rome city center, please select the hotel from the hotel list available, at the time of booking. The meeting point details will be available on your voucher.
Los mejores y más variados pubs están más localizados en el entorno del casco histórico de Benidorm y cerca de las playas, por lo que no necesitarás el coche si vas a estar alojado en un hotel de Benidorm.	The best and most varied pubs are more located in the surroundings of the historic area of Benidorm and close to the beaches, so you will not need the car if you are staying in a Benidorm hotel.
Si vas a estar alojado en nuestro hotel de la costa de Orihuela, y tienes curiosidad por saber más sobre las lagunas de Torrevieja, puedes asistir por medio de sus visitas en grupo, elaboradas especialmente para los meses de temporada alta.	If you are staying at our hotel on the coast of Orihuela, and you are curious to know more about the lagoons of Torrevieja, you can attend their group visits, prepared especially in the months of high season.
Pero no olvides que si vas a estar alojado en nuestro Hotel Servigroup Marina Playa, si no llegas muy tarde estarás a tiempo para relajarte en nuestro centro wellness o en la piscina climatizada después de un movidito día.	Dont forget if you are staying in the Hotel Servigroup Marina Playaand you don t arrive back too late then you will have time to relax in our wellness centre or in the heated swimming pool after your long busy day.
Pero no olvides que si vas a estar alojado en el hotel Servigroup Marina Playa, si no llegas muy tarde estarás a tiempo para relajarte en nuestro centro wellness o en la piscina climatizada después de un movidito día.	Dont forget if you are staying in the Hotel Servigroup Marina Playa and you don t arrive back too late then you will have time to relax in our wellness centre or in the heated swimming pool after your long busy day.
Estar alojado en este apartamento es como tener un sitio en la primera fila del teatro de la historia.	Staying in this apartment is like having a seat in the front row in the theatre of history.