mudar

Nos estamos mudando, tengo muchas cosas en la cabeza.
We're moving and I have a lot on my mind.
Bueno, mamá y yo nos estamos mudando juntos otra vez.
Well, Mom and I are moving back in together.
Querida, nos estamos mudando, pero nunca estaremos fuera de tu vida.
Sweetie, we're moving, but I'm never gonna be out of your life.
No, nos estamos mudando a otro lado.
No, we're moving to the other side.
¡Solo nos estamos mudando a un par de kilómetros!
We're only moving a couple miles away!
¿Acaso no se ha dado cuenta de que nos estamos mudando?
Have you not noticed that we are moving in?
¿Nos estamos mudando porque lo han dejado en libertad?
Are we moving because he has been released?
A causa de la transferencia de mi esposo, nos estamos mudando.
Because of my husband's transfer, we're moving out
Vamos, nos estamos mudando al pueblo de Amistad, en Maine.
I mean, come on, we're moving to Friendship, Maine.
Querida, nos estamos mudando, pero nunca estaremos fuera de tu vida.
Sweetie, we're moving, but I'm never gonna be out of your life.
No es lindo, pero nos estamos mudando.
It wasn't pretty, but we're moving on.
Sí, bueno, no nos estamos mudando todavía.
Yeah, well, we're not moving yet.
¿No piensa en realidad que nos estamos mudando a la selva, no es así?
He doesn't actually think we're moving to the jungle, does he?
Nos estamos mudando en cinco.
We're moving out in five.
Nos estamos mudando a Tulsa.
We're moving to Tulsa.
Nos estamos mudando a Vermont.
We're moving to Vermont.
Bueno, nos estamos mudando.
Well, we're moving in.
¿Sabe que nos estamos mudando?
Does she know we're moving?
Nos estamos mudando a tu casa.
Us. We've moved into your house,
Pero nos estamos mudando.
But we're moving in.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict