Así que hicimos todo juntos cuando estabas creciendo.
So we did everything together when you were growing up.
No, quiero decir de niña, o cuando estabas creciendo.
No, I meant as a child, or when you were growing up.
No creo que alguna vez te haya abrazado cuando estabas creciendo.
I don't think I ever hugged you when you were growing up.
Cuando estabas creciendo, cada novio que tuve estaba encaprichado con ella.
When we were growing up, every boyfriend I had had a crush on her.
A veces, también pensaba que estabas creciendo.
Then sometimes I'd remember you were growing up, too.
De verdad estabas creciendo.
You really were growing up.
Cuéntame de cuando estabas creciendo en Bogotá. ¿Qué te gustaba hacer? ¿Quién era tu mejor amigo?
Tell me about when you were growing up in Bogota. What did you like to do? Who was your best friend?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster