estaban arruinando
-they/you were ruining
Imperfect progressiveellos/ellas/ustedesconjugation ofarruinar.

arruinar

También se centró en los problemas que estaban arruinando a la sociedad española, y especialmente la madrileña.
He also focused on the problems wracking Spanish society, especially that of Madrid.
No solo estaban arruinando sus propias al- mas, sino también estaban colocando sobre la causa un estigma que no sería fácil quitar.
They were not only ruining their own souls, but placing upon the cause a stigma not easily removed.
Combinaciones de palabras y expresiones acortadas básicamente estaban arruinando las competencias lingüísticas de la joven generación – al menos según la fuerza negativa.
Shortened expressions and word combinations were basically ruining the language skills of the young generation–at least according to the negative force.
Escuchó susurrados murmullos a su alrededor, y para sus adentros frunció el ceño porque los otros le estaban arruinando este momento perfecto.
He heard whispered murmuring around them, and inwardly scowled that others would ruin this perfect moment for him.
No solo le estaban mintiendo a la gente, sino que estaban arruinando vidas con el único fin de mantener tapado este asunto.
Not only were they lying to the people, they were ruining lives to keep the lid on this subject.
Esto acabó el fraude de los créditos fraccionados y puso fin a los juegos financieros que estaban arruinando a los ciudadanos de a pie, perjudicando a los ahorradores y abrumando la economía real.
This made fractional credit fraud impossible and put an end to the financial games that were ruining ordinary people, hurting savers and crippling the real economy.
Continuó explicando que, durante el tiempo en el que afirmaba que estaba muriendo, llegó a la conclusión que los videojuegos estaban arruinando su vida, y decidió cerrar su canal.
He continued to explain that, at the time he claimed he was dying, he came to the conclusion that video games were ruining his life, and decided to shut down his channel.
Tengo una esposa y 2 hijos que tenía que mantener, y estas personas solo piensan en términos de su pequeño mundo OVNI, y tan solo, no les importaba en realidad que estaban arruinando mi carrera, y causando algunos otros problemas.
I got a wife and 2 children I needed to support, and these people only think in terms of their little UFO world, and that only, and they really didn't care that they were ruining my career, and causing a few other problems.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict