Solo estaban mirando, y al alumno lo estaban arrastrando.
They were just staring, and the student was being dragged.
Llegué a una de mis hermanas me estaban arrastrando a la zona de recepción.
I came to once as my sisters were dragging me out into the reception area.
Yo diría que se le cayó... cuando le estaban arrastrando hacia la excavación.
I'd say it probably fell off of him when he was being carried... to the excavation.
Y, entonces, por todo lo que sabían, estaban arrastrando los pies, arrastrando su vida alrededor, sin darse cuenta de la ligereza de la luz y su verdadera relación con ella.
And yet, for all you knew, you were shuffling your feet, dragging life around, unaware of the lightness of light and your true relationship with it.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
to injure oneself
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster