reforzar

Austria señaló que estaba reforzando la protección de los bosques actuales.
Austria reported strengthening the protection of existing forests.
En general, la Oficina Regional estaba reforzando su capacidad para supervisar y evaluar mejor las situaciones con carácter permanente.
In general, the Regional Office was strengthening its capacity to better monitor and evaluate situations on an ongoing basis.
El Gobierno italiano estaba reforzando sus compromisos como parte de un aumento global de la asistencia oficial para el desarrollo.
The Italian government was strengthening its commitments as part of an overall expansion of official development assistance.
El UNICEF estaba reforzando su colaboración con los asociados, incluidos otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales, gobiernos y organizaciones no gubernamentales, en especial para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
UNICEF was enhancing its collaboration with partners, including other United Nations system agencies, international organizations, governments and NGOs, especially in achievement of the Millennium Development Goals.
El Comité expresó también su reconocimiento por el hecho de que la Oficina estaba reforzando al personal asignado al desempeño de la auditoría interna de la CCPPNU y de que todas las auditorías se hicieran siguiendo normas profesionales establecidas.
It also expressed appreciation that the Office was strengthening the staff assigned to perform the internal auditing of UNJSPF and that all audits would follow established professional standards.
A la sazón, el facilitador, con la asistencia de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), estaba reforzando su oficina de Kinshasa, encabezada por el Sr. Ould Lebatt.
The facilitator was now strengthening his office in Kinshasa, which is headed by Mr. Ould Lebatt, with the assistance of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC).
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict