filmar

Mira, estaba filmando la Guerra Civil en su país.
Look, I was filming the Civil War in her country.
Fue su cámara, lo que significa que el estaba filmando.
It was his camera, which means he was filming it.
Si no sabias que te estaba filmando, esta bien, perfecto.
If you didn't know he was filming you, okay, fine.
No tenía ni idea de que Lorelei me estaba filmando.
I had no idea Lorelei was filming me.
No tenía ni idea de que Lorelei me estaba filmando.
I had no idea Lorelai was filming me.
Por lo menos yo sabía lo que estaba filmando.
At least I knew what I was filming.
Eso es lo que estaba filmando el día de tu accidente.
I was actually making that film the day you crashed.
No podía dormir.. y estaba filmando una lagartija en la pared.
I couldn't sleep. I happened to be filming this lizard on a wall.
¿Sabias que te estaba filmando?
You didn't know that he was filming you?
Ayer, me atacó un tipo que pretendía que lo estaba filmando.
Just yesterday, I was attacked by a guy who claimed that I was filming him.
Alguien nos estaba filmando.
Somebody was filming us.
¿Se estaba filmando a ella misma?
She was filming herself?
Un día que estaba filmando cerca de la Plaza de la Ópera, la cámara se bloqueó.
One day I was filming near the Opera Square, The camera is locked.
Mientras estaba filmando estas declaraciones, me dijo: "¿Dónde vas después?"
While I was filming these statements, he said to me, "Where are you going next?"
Ratovonirina llevaba un cuaderno de notas y un micrófono, según su colega Mirindra Raparivelo, quien estaba filmando la escena para la estación.
Ratovonirina was carrying a notebook and microphone, according to his colleague Mirindra Raparivelo, who was filming the scene for the station.
Yo soy de la unidad de filmación del ejército, y los estaba filmando, Uno de ellos no se sintió bien, entonces vine en lugar de él.
I'm from the army's filming unit and I was filming them, one of them didn't feel well, so I came in instead of him.
La otra parte es que, obviamente, había que, Héctor es un tipo que pone a uno ha hacer ejercicios y la propia sensibilidad y movimientos de lo que el estaba filmando obligaba a uno a crear diferentes sensibilidades musicales, o rítmicas.
The other part is that, obviously, had to, Hector is a guy who puts one has to exercise sensitivity and movements and what the filming was forced to own one to create different musical sensibilities, o rítmicas.
A pesar de las cosas extraordinarias que estaba filmando y experimentando, También me estaba preocupando sobre cómo la fotografía de usar y tirar comenzó a expandirse en el mundo digital, y quería producir de nuevo imágenes que tuvieran un sentido de estima y dignidad.
Despite the extraordinary things I was shooting and experiencing, I was also getting concerned about how disposable photography had started to feel in the digital world, and I really wanted to produce images that had a sense of worth again.
Finalmente arrestaron al perdido que nos estaba filmando durante las clases de yoga en el parque.
They finally arrested the degenerate who was filming us in the park during yoga class.
Estaba filmando la Guerra Civil en su país.
Look, I was filming the Civil War in her country.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict