Possible Results:
estás arruinando
-you are ruining
Present progressiveconjugation ofarruinar.
estás arruinando
-you are ruining
Present progressivevosconjugation ofarruinar.

arruinar

No lo veas como que estás arruinando tu día de Acción de Gracias.
Don't think of this as ruining your Thanksgiving.
No lo veas como que estás arruinando tu día de Acción de Gracias. No, no, no. En realidad, estás mucho más involucrado.
Don't think of this as ruining your Thanksgiving. No, no, no—you're actually more involved.
¿Por qué estás arruinando la vida de ese pobre hombre?
Why are you ruining that poor man's life?
¿Por qué estás arruinando un día tan bonito?
Why are you ruining such a great day?
¿Por qué estás arruinando tu vida?
Why are you ruining your life?
¿Por qué estás arruinando su carrera?
Why are you ruining his career?
¿Y ahora a quién le estás arruinando la vida?
And whose life are you ruining now?
¿Por qué estás arruinando los jeans?
Why are you ruining the jeans?
¿Por qué me estás arruinando hoy?
Why are you blighting me today?
¿La carrera de quién estás arruinando hoy?
Whose career are you ruining today?
¿Por qué estás arruinando esta partida?
Why are you throwing this game?
¿Entonces por qué lo estás arruinando?
Then why are you mucking it up?
Discúlpame, estás arruinando mi reporte.
Excuse me, you ruined my report.
Oye, me estás arruinando la foto.
Hey, you'll ruin my picture.
Me estás arruinando la vida.
You're ruining my life.
Lo estás arruinando otra vez. Al menos yo no separé a una pareja.
At least I didn't break a couple up.
Bueno, no puedo imaginar por qué, ya que estás arruinando todos mis planes para un futuro lleno de híbridos.
Well, I can't imagine why, what with you ruining all my plans for a hybrid-filled future.
Pero si te das cuenta de que te estás arruinando, quizá ha llegado el momento de dar un paso atrás y replantearte tus relaciones.
But if you find yourself going broke, then maybe it's time you step back and rethink your relationship.
No solo estás arruinando tu propia reputación, estás arruinando la experiencia para otros, cuando los dueños del club asuman que será igual de horrible trabajar con alguien como tú.
Not only are you ruining your own reputation, you are ruining the experience for others when club owners assume they will be just as horrific to work with as you were.
Si inviertes demasiado tiempo en aumentar el número de seguidores, y menos tiempo en crear buen contenido y definir un plan de alcance en redes sociales, estás arruinando tu SEO.
If you're spending too much time on follower growth and less time on creating great content and defining a social outreach plan, you are likely hurting your SEO.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict