espera demasiado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se espera demasiado del reforzamiento de las competencias del PE.	Too much is expected of the strengthening of the EP's powers.
Es solo... que se espera demasiado de nosotros.	It's just... so much is expected of us.
Se espera demasiado de la precocidad, y se lleva a cabo muy poco.	Too much is expected from precocity, and too little performed.
Creo que se espera demasiado de los Estados miembros en este ámbito.	I believe that too much is being expected of the Member States in this area.
Se espera demasiado de nosotros.	Too much is expected of us.
No obstante y debido a la enorme demanda, le recomendamos que haga ya su pedido (anticipado) para evitar tiempos de espera demasiado largos.	However, we recommend you to do a (pre-) order due to the high demand in order to avoid longer waits.
Siempre me las arreglo para entablar una conversación con este agentes mientras esperan en la línea, lo cual no es una espera demasiado larga.	I always manage to strike up a conversation with this agents while waiting in the line, which isn't too long a wait.
Si espera demasiado el tema podría empeorar aún más.	If you wait too long the issue could get even worse.
Si se espera demasiado, eso puede ocurrir.	If you wait too long, that can happen.
En la mayoría de los casos se espera demasiado.	In most cases people wait too long.
Si espera demasiado para un envío, no dude en contactarnos.	Should you wait too long for a shipment, please do not hesitate to contact us.
Si usted espera demasiado, es posible que usted pierda su derecho a beneficios.	If you wait too long, you may lose your right to benefits.
Si espera demasiado tiempo entre las dosis, sus síntomas podrían regresar o empeorar.	If you wait too long between doses, your symptoms may return or become worse.
Si espera demasiado de mí, nunca lo tendrá.	If you expect too much out of me, you will never get it.
No espera demasiado de un marido.	You sure ain't expecting too much of a husband.
Si espera demasiado a hablar, será perjudicial para Usted.	If you wait too long to talk, it won't help you any.
Si espera demasiado, demasiado pronto, puede desanimarse y darse por vencido.	If you expect too much too soon, you may get discouraged and give up.
Rojo espera demasiado tiempo para virar por avante.	Red waits too long with her tack.
Kansas City, MO – Fans no espera demasiado tiempo para escuchar Rittz del próximo LP.	Kansas City, MO–Fans will not wait too long to listen to Rittz's next LP.
La gente espera demasiado hoy en día.	People expect so much nowadays.