entry exit

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Possibility of access in both directions (entry/exit at the same access).	Posibilidad de acceso en ambos sentido (entrada y salida por el mismo acceso).
Possibility of access in both directions (entry/exit from the same access).	Posibilidad de acceso en ambos sentido (entrada y salida por el mismo acceso).
To this end, all ports of entry/exit are computerised.	Con ese fin se han informatizado todos los puertos de entrada y salida.
Projectile entry/exit wounds (small and large caliber)	Heridas de entrada y salida de proyectiles (calibre vario)
Remote-controlled motorised entry/exit doors.	Puertas de entrada y salida motorizadas con mandos a distancia.
All five States record the entry/exit of persons crossing their borders.	Los cinco Estados realizan un registro de entrada y salida de las personas que cruzan sus fronteras.
As for the entry/exit system, I believe that we should be more cautious.	En lo que respecta al sistema de entrada y salida, creo que deberíamos ser más prudentes.
Product is rotated in a Last-In, First-Out inventory manner because of the single entry/exit point.	El producto se gira en a Pasado-en, primera-Hacia fuera manera del inventario debido a la sola entrada/el punto de salida.
Effective customs control of entry/exit checkpoints of States acquires particular importance in this context.	En este contexto, adquiere especial importancia el control eficaz de las aduanas en los puntos de entrada y salida de los países.
Obesity occurs as a result of excess calories ingested, as the result of alterations in the balance of entry/exit.	La obesidad es el resultado de un exceso de calorías, una alteración en el balance de entrada y salida.
Failure to implement the entry/exit scheme pursuant to the requirements of Article 23 of Regulation (EU) No 1380/2013;	Incumplimiento del sistema de entrada y salida con arreglo a los requisitos del artículo 23 del Reglamento (UE) no 1380/2013.
With a view to achieving this efficiency, has Pakistan put in place a unified data system for use at all entry/exit points?	En aras de la eficacia, ¿ha instaurado el Pakistán un sistema unificado de datos en todos los puntos de entrada y salida?
The meeting produced a number of positive agreements including on cooperation on irregular migration and entry/exit forms.	La reunión dio lugar a una serie de acuerdos positivos, en particular respecto de la cooperación sobre la migración irregular y los formularios de entrada y salida.
Cab Conversion Designed with the operator in mind, the Walinga Factory cab conversion makes entry/exit simple and efficient.	Diseñada teniendo en cuenta al operador, la conversión de cabina de Walinga hace que la entrada y la salida sean simples y eficientes.
A. Many train stations in the Netherlands and the Brussels Airport Station in Belgium now have platforms with entry/exit gates.	R. Muchas estaciones de tren en los Países Bajos y la estación del aeropuerto de Bruselas en Bélgica ahora tienen plataformas con puertas de entrada y salida.
Those transitional provisions should ensure that the stamping of travel documents has the same effect as an entry/exit record in the EES.	Las disposiciones transitorias deben garantizar que el sellado de documentos de viaje tenga los mismos efectos que un registro de entradas y salidas en el SES.
When inventory moves through receiving and entry/exit points, you need to know which direction it is traveling to understand where it is headed.	Cuando el inventario se desplaza entre la recepción y los puntos de entrada y salida, es necesario saber en qué dirección viaja para comprender adónde se dirige.
The Immigration Department keeps its personnel at entry/exit points and Consular offices updated on the Lists issued by the United Nations.	El Departamento de Inmigración facilita a su personal en los puntos de entrada y salida y en sus oficinas consulares las Listas actualizadas expedidas por las Naciones Unidas.
The arrangement between the soldiers and the miners was that each miner would leave at the entry/exit point one gram of gold every day.	El trato entre los soldados y los mineros consistía en que cada minero dejaba todos los días un gramo de oro en el punto de entrada o salida.
Even before September 11, 2001, the United States was working on the development of an entry/exit system for foreign travelers visiting our country.	Desde antes del 11 de septiembre de 2001, los Estados Unidos venían ocupándose de la creación de un sistema de entrada y salida para los visitantes extranjeros.