Futureellos/ellas/ustedesconjugation ofencender.

encender

Bueno, señor, mis pantalones no se encenderán hoy.
Well, sir, my trousers will not be igniting today.
Se encenderán en cualquier aplicación del freno de servicio.
Shall light up at any service brake application.
Arregla el que no funciona y todos los demás se encenderán.
Fix the one that doesn't work, then all the others light up.
Se encenderán los faros de haz de cruce.
The passing beam headlamps shall be switched on.
Los peregrinos que lo deseen, pueden llevar una vela, que encenderán durante la oración.
Pilgrims may bring a candle to light during the prayers.
Las luces se encenderán.
The lights will be turned on.
Las luces se encenderán.
The lights will come on.
Si la conexión es fuerte, los motores se encenderán y la mosca iniciará un giro.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.
Ahora me parece que se encenderán las luces y acabará la función.
Part of me is waiting for the lights to come up and the programme to end.
Las luces se encenderán automáticamente cuando hayas desconectado la alarma o cuando entres en una habitación concreta.
The lights will automatically turn on after the alarm is unset or when entering a certain room.
Las luces se encenderán automáticamente después de desarmar la alarma o después de entrar en una habitación concreta.
The lights will automatically turn on after the alarm is unset or when entering a certain room.
Esta noche encenderán la llama olímpica y todo el mundo estará mirando nuestra ciudad.
And tonight they'll light the Olympic flame in the stadium, and the whole world will be looking at our city.
Se siente como si estuviéramos poniendo cables subterráneos que no encenderán su luz al mundo en muchos años por venir.
It felt like we were kind of laying these underground cables that wouldn't light up their world for many years to come.
Todas las luces indicadoras de dirección situadas en un mismo lado del vehículo se encenderán y apagarán con un único mando.
All direction-indicator lamps on one side of a vehicle shall be switched on and off by means of one control.
Todas las luces indicadoras de dirección situadas en un mismo lado del vehículo se encenderán y apagarán con el mismo mando.
All the direction-indicator lamps on one side of a vehicle shall be switched on and off by means of one control.
Las señales de aviso mencionadas anteriormente se encenderán cuando el equipo eléctrico del vehículo (y el sistema de frenado) esté energizado.
The warning signal(s) mentioned above shall light up when the electrical equipment of the vehicle (and the braking system) is energized.
Las señales de aviso mencionadas anteriormente se encenderán cuando el equipo eléctrico del vehículo (y el sistema de dirección) reciba energía.
The warning signal(s) mentioned above shall light up when the electrical equipment of the vehicle (and the steering system) is energised.
Las señales de advertencia mencionadas se encenderán al suministrar energía al equipo eléctrico del vehículo (y el sistema de frenado).
The warning signal(s) mentioned above shall light up when the electrical equipment of the vehicle (and the braking system) is energised.
Los tubos fluorescentes también se encenderán, y el efecto puede usarse para comprobar fugas de microondas a través de los hornos.
Fluorescent tubes will also light up, and the effect can be used to test for microwave leakage around the doors of microwave ovens.
Por otra parte, las luces a que se refiere el apartado 5.11. no se encenderán cuando las luces de circulación diurnas estén ENCENDIDAS.
Furthermore, the lamps referred to in paragraph 5.11. are not switched on when the daytime running lamps are switched ON.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS