empaquetaron
-they/you packed
Preteriteellos/ellas/ustedesconjugation ofempaquetar.

empaquetar

La pasada campaña fue la última que empaquetaron tomate de exportación.
Last season was the last one that ferried tomato export.
Algunas de las camisas Sonic más nuevas de X están viniendo empaquetaron con un juguete libre.
Some of the newer Sonic X shirts are coming packaged with a free toy.
Todas las cosas que él era refrán fueron contradichas totalmente cerca cómo lo empaquetaron.
All of the things he was saying were totally contradicted by how he was packaged.
En Dallas, un equipo de Ministros Voluntarios y voluntarios locales empaquetaron más de 5000 kits de higiene personal.
In Dallas, a team of VMs and local volunteers packaged more than 5,000personal hygiene kits.
Así que, hice que dos internos vinieran y empaquetaron todo y... Sí.
So I just, I had two of the interns come and packaged it up and... Yeah.
Por nosotros empaquetaron sus escasas posesiones terrenales y cruzaron océanos en busca de una nueva vida.
For us, they packed up their few worldly possessions and traveled across oceans in search of a new life.
También se empaquetaron varios servidores y equipos de comunicaciones, como teléfonos por satélite y teléfonos de seguridad.
A number of servers were also packed as well as communication equipment, such as satellite and secure telephones.
Los objetos ofrecidos se recolectaron, clasificaron, empaquetaron y exhibieron en plena calle planteando la idea de una ciudad museable y museabilizada.
The objects offered were collected, classified, packed and shown in the street under the idea of a city that could be and was turned into a museum.
Hace milenios, aquí les recibí de brazos abiertos en este planeta y no conseguieron hasta hoy neutralizar el odio que empaquetaron desde su origen sideral.
Since millennia, I received you in this planet and you did not get yet to neutralize the hate that you brought of yours sidereal origin.
En lugar de mantener los préstamos en sus libros de cuentas de los bancos oficiales, los empaquetaron y los pasaron a unos activos financieros fantásticamente complejos.
Rather than holding the loans on their books the official banks bundled them up and passed them on as fantastically complex financial assets.
Sus padre contaron que en un momento dado, cuando su hija parecía haber sido captada por el Opus Dei, los socios de la obra se metieron en una manera más o menos impuesta en la casa, empaquetaron las pertenencias de su hija y se la llevaron.
At one point, when their daughter seemed to slip into Opus Dei, members of Opus Dei more or less forced their way into the house, packed his daughter's belongings and took her away.
Los ladrones empaquetaron a los rehenes en una habitación pequeña.
The robbers packed the hostages into a small room.
Los oficiales empaquetaron 22 personas en cada bote salvavidas.
The officers crowded 22 people into each lifeboat.
Los soldados empaquetaron a los prisioneros en la parte trasera del camión.
The soldiers jammed the prisoners in the back of the truck.
Los almacenistas empaquetaron los libros para prepararlos para el envío.
The warehouse workers packaged the books to get them ready for shipping.
Cuando escucharon la señal, los pasajeros se empaquetaron dentro del tren y las puertas se cerraron.
When they heard the signal, the passengers packed into the train and the doors shut.
Empaquetaron y vendió a la gente famosa como materias de la imagen.
Famous people were packaged and sold as image commodities.
Empaquetaron el discurso de Obama como una defensa de sus políticas y sus últimas maniobras diplomáticas.
Obama's speech was packaged as a defense of his policies and his latest diplomatic moves.
Las personas famosas se empaquetaron y se vendieron como productos de imagen.
Famous people were packaged and sold as image commodities.
Lo tiraron a las 6:00 y lo empaquetaron a las 8:00.
They pulled him at 6:00 and bagged him at 8:00.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS