eluden
-they elude
The word eluden is the present form of eludir in the third person plural.
See the full eludir conjugation

eludir

Los políticos que eluden responsabilidades destruyen la credibilidad de la política.
Politicians who shirk responsibility destroy the credibility of politics.
No me gustan los tipos que eluden el servicio militar.
I don't like guys that duck out of national service.
Sin embargo, los circuitos internacionales de contrabando eluden los controles habituales.
However, the international smuggling circuits in operation bypass normal controls.
Los desastres tampoco eluden a aquellos con gran autoridad.
Disasters don't avoid those with great authority, either.
Ustedes eluden estas zonas, o viajan de otra manera?
You avoid these zones, or travel in another way?
Muchos jóvenes eluden a la gente mayor, porque ella vive en el pasado.
Many youngsters avoid old people because they live in the past.
Y luego eluden sus responsabilidades, y los agricultores y consumidores pagan las consecuencias.
They then evade liability and farmers and consumers pay the price.
Las enfermedades no eluden a los ricos.
Diseases don't avoid the rich.
Me he dado cuenta de que los grandes misterios de la vida siempre nos eluden.
I´ve come to realise that the great mysteries of life will always elude us.
Las grandes Potencias eluden su responsabilidad y asumen en cambio funciones de jueces o policías.
The major Powers had avoided their responsibility, assuming the role of judge or policeman instead.
En el valle Imperial de California, los trabajadores del campo eluden a la Patrulla Fronteriza.
In California's Imperial Valley migrant farm workers pick the vegetables while evading the Border Patrol.
Viven en nidos en la tierra, son bastante tímidas y eluden a las personas cada vez que pueden.
They live in nests in the ground and are pretty timid, avoiding people whenever they can.
Estas parecen ser cosas que, extrañamente, nos eluden a todos....pero no tiene porque ser así.
These seem to be things that strangely elude us all, but it doesn't have to be that way.
Las leyes pueden ser derogadas o modificadas, o simplemente no aplicadas si éstas eluden los derechos humanos y la democracia.
Laws can be repealed or changed or simply not implemented if they circumvent human rights and democracy.
Cuando las personas eluden los objetivos concretos y simplemente son dinamizados por el entusiasmo de las protestas, se convierten en blancos fáciles para la manipulación.
When people avoid concrete objectives and are simply moved by the enthusiasm of the protests, they make themselves easy targets for manipulation.
Por consiguiente, incluso las mujeres que eluden las redes de trata son vulnerables trabajando en sectores segregados por género, en gran parte informales y no reglamentados.
Thus even women who avoided the trafficking networks were vulnerable working in gender-segregated sectors that were largely informal and unregulated.
El problema más grave es que en estos procesos y mecanismos internacionales se eluden y vulneran derechos humanos y sindicales básicos.
The biggest problem here is that in these international processes, in these international mechanisms basic human and trade union rights are circumvented and infringed.
Nos unimos a muchos para mirar al futuro, a un Iraq mejor, y estamos profundamente en desacuerdo con quienes aún eluden la cuestión fundamental.
We join many in looking to the future, to a better Iraq and we disagree profoundly with those who still avoid the central issue.
Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y la reacción oficial eluden el problema: ¿qué hacía Estados Unidos para causar esa clase de respuesta?
The 9-11 attacks and the official reaction begged the question: What was the U.S. doing to cause that kind of feedback?
Para determinar si puede considerarse que las operaciones de montaje en Vietnam eluden las medidas, ha sido preciso basarse en los datos disponibles.
Whether or not an assembly operation in Vietnam could be considered to circumvent the measures had to be based on the facts available.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict