dispusieron
-they arranged
The word dispusieron is the preterite form of disponer in the third person plural.
See the full disponer conjugation

disponer

Sí, ese apartamento es el que sus padres dispusieron para nosotras.
Yes, that's the apartment her parents arranged for us.
Por todas partes había luz y ellos se dispusieron a extinguirla.
Everywhere there was light, they set out to extinguish it.
Todos dispusieron de tiempo para la oración y el estudio.
Each one was allowed time for regular prayer and for study.
Todos los miembros de la cooperativa se dispusieron en función del operativo.
All of the cooperatives placed their members at the operation's disposal.
Porque, desde el principio, las empresas dispusieron de grandes cantidades de derechos de emisión.
Right from the beginning, companies were given ample emission rights.
Los autores dispusieron de ese recurso.
This remedy was available to the authors.
El juicio se celebró en lengua árabe, pero las mujeres no dispusieron de intérpretes.
The trial was conducted in Arabic, but the women were not provided with interpreters.
Las delegaciones que asistieron a la Conferencia dispusieron de las conclusiones de ese seminario.
The results of that meeting were made available to delegations at the Conference.
Lamentablemente, los auditores no dispusieron de esta información durante su examen de auditoría.
It is unfortunate that this information was not readily available to the auditors during their audit review.
En abril de 2003, los servicios esenciales dispusieron de energía solamente unas nueve horas al día.
In April 2003, power supply reached essential services for only about 9 hours a day.
Cooperaron con la Comisión en las medidas técnicas y se dispusieron a observarlas de forma sincera.
They cooperated with the Commission in the technical measures and were prepared to look very sincerely at them.
Lamentablemente, las delegaciones no dispusieron de la documentación en español con suficiente antelación para poder estudiarla.
Regrettably, documentation in Spanish had not been available in sufficient time for delegations to study it.
Los Estados miembros dispusieron, por lo tanto, de seis meses para llevar a cabo los necesarios ajustes legislativos.
The Member States therefore had six months to make the necessary legislative arrangements.
Los ciudadanos dispusieron de un período muy breve, de dos días, para verificar su inscripción y solicitar correcciones.
Citizens were only given a two-day period this time to verify their registration and request corrections.
La Comisión de Pesca, por ejemplo, dispuso solo de una hora, mientras que otras comisiones dispusieron de tres horas.
The Committee on Fisheries for instance had only one hour whereas other committees had three hours.
Después de estos dos primeros días los participantes entonces se dispusieron a realizar grandes acciones de servicio a la comunidad.
After the first two days, the participants then prepared to perform great deeds of service to the community.
En abril de 1999, los Ministerios del Interior dispusieron por primera vez de datos sobre la trata de mujeres y niños.
In April 1999, Ministries of Interior for the first time had available data on trafficking in women and children.
Al día siguiente, el día de la preparación, se dispusieron a celebrar convenientemente el sábado de la Pascua.
The following day, the day of preparation, they made ready for the appropriate celebration of the Passover Sabbath.
Los nudos se dispusieron en la parte externa del colgajo para evitar la isquemia, dada la poca anchura del mismo.
As the flap was narrow, the knots were placed outside its borders in order to prevent ischemia.
Esto demuestra que no dispusieron en su corazón lo que leyeron, que no fue un tema de reflexión.
This demonstrates that they did not lay to heart what they read, that they did not make it a subject of reflection.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict