disparo

Cinco personas en el mundo pueden hacer este disparo, ¿Huh?
Five people in the world can make this shot, huh?
Alguien oyó algo en el bar, ¿como un disparo quizá?
Anyone hear anything in the bar, like a gunshot maybe?
Sabe la diferencia entre un silenciador y un disparo.
He knows the difference between a muffler and a gunshot.
Cinco personas en todo el mundo pueden hacer este disparo, ¿huh?
Five people in the world can make this shot, huh?
Sufrió un disparo al pecho y puede que no sobreviva.
She suffered a gunshot to the chest and may not survive.
El primer corte en la cara no es de un disparo.
The first cut on the face not from a gunshot.
Uno, con el dispositivo de disparo, y no pudimos encontrarlo.
One, with the trigger device, and we couldn't find it.
También puede suceder por un disparo en la cabeza.
It can also happen from a gunshot to the head.
Ella escuchó el disparo, encontró el cuerpo, llamó al 911.
Then she heard the shot, found the body, called 911.
¿Qué es un disparo ocasional en la cabeza entre amigos?
What's the occasional bullet in the head among friends?
Se nos ha informado de un disparo en este edificio.
We had a report of a gunshot in this building.
Información sobre funcionamiento: disparo del disyuntor, bajada de pantógrafos
Information on operation: tripping of circuit breaker, lowering of pantographs
Escuchó un disparo y vio a alguien saltando la pared.
He heard a shot, and saw someone climb over the wall.
Mira, aquí está el ángulo del disparo, tal como dijo.
Look, here's the angle of the shot, just as you said.
Luego hubo un momento de silencio, y luego un disparo.
Then there was a moment's silence and then a shot.
Alguien con un rifle podría haber hecho ese disparo.
Someone with a rifle could've made this shot.
Ajuste la dirección, el ángulo y la potencia de su disparo.
Adjust the direction, angle and power of your shot.
Hoy y mañana habremos hecho un disparo de advertencia.
Today and tomorrow we will have given a warning shot.
No creo que este disparo haya venido de un techo.
I don't think this shot came from a roof.
Tu víctima sufrió un disparo en el pecho.
Your victim suffered a gunshot wound to the chest.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict