disminuiremos
-we will reduce
Futurenosotrosconjugation ofdisminuir.

disminuir

Así que tomaremos el tiempo necesario y la disminuiremos un poco más.
So we will take our time, and we will slow it down some more.
Confinaremos la actividad a tan pequeña área como sea posible y disminuiremos el efecto.
We will confine the activity to as small an area as possible and lessen the effect.
No disminuiremos el peso aplastante de los dos grandes grupos que dominan nuestro Parlamento.
It will not lighten the crushing weight of the two large dominant groups in our Parliament.
Nosotros no disminuiremos en modo alguno nuestros esfuerzos para trabajar con ellos y satisfacer sus necesidades.
We will not in any way decrease our efforts to work with them and to meet their needs.
Respetando el carácter penitencial de las peregrinaciones, aumentaremos aquello que nos une y disminuiremos aquello que nos separa.
By respecting the penitential nature of pilgrimage, we will expand what unites us and reduce what separates us.
A continuación, trazaremos un Sei-He-Ki para purificar, de este modo disminuiremos o eliminaremos las cualidades negativas del medicamento o alimento.
Then chart a Sei-He-Ki purifying thus will diminish or eliminate the negative qualities of the medicines or food.
Coordinado con el resto de actuaciones de reducción de COVs, disminuiremos paulatinamente las emisiones fugitivas en nuestras instalaciones de refino.
Together with the other VOC reduction actions, this will help us to gradually reduce fugitive emissions at our refining facilities.
Con la finalidad de proteger a nuestros clientes y a la Compañía disminuiremos los apalancamientos toda la semana del Referendum.
In order to protect our clients and the Company, we will lower the leverage for the whole referendum week.
Pulsando sobre los signos de + y – aumentaremos o disminuiremos la velocidad a la que caen las notas de la canción.
Clicking on the + and - signs we will increase or we will decrease the falling speed of the notes.
Y ¿Cómo disminuiremos las brechas de aprendizaje y daremos a todos las mismas oportunidades, sin importar el nivel de ingreso de los padres?
And how will we narrow the learning gaps and give everyone the same opportunities, regardless of the parent's income level?
Se equivocan porque entonces disminuiremos nuestra capacidad de recuperación y aumentaremos el coste para los tipos de interés en los Estados miembros.
That is wrong, because then we will undermine our ability to recover and will increase the cost for interest rates in the Member States.
Estamos vendiendo acres de oficinas federales que no se han usado en muchos años y disminuiremos la burocracia para salir de más.
We're selling acres of federal office space that hasn't been used in years, and we will cut through red tape to get rid of more.
Sin embargo, nosotros como siempre estaremos monitoreado las actividades de la Tierra, y como hemos hecho en el pasado disminuiremos los efectos que tienen sobre ustedes.
However, we will as always be monitoring your Earth's activities, and just as we have in the past will lessen the effects it has upon you.
Si los reducimos, estaremos protegiendo la salud humana y el medio ambiente ahora y disminuiremos la tasa de cambio climático antes de que acabe la primera mitad de este siglo.
Reducing them will protect human health and the environment now and slow the rate of climate change within the first half of this century.
Con esta técnica aumentaremos las tasas de implantación en un 1º ciclo a un 75% y así mismo disminuiremos la incidencia de abortos de un 26% a un 8-10%.
With this technique we will increase the implantation rate to 75% on the 1st cycle and we will also decrease the miscarriages from 26% to 8-10%.
Con facilidad se nos olvida que solo estaremos completamente libres del enojo, del apego, etc., cuando nos convirtamos en un arjat, en un ser liberado, aunque en el camino disminuiremos en cierta medida tales emociones perturbadoras.
We easily forget that only when we become an arhat, a liberated being, will we be completely free of anger, attachment and so on, although on the way we'll have them to a lesser extent.
En el número de área superior 1* insertaremos la mesa superior y luego disminuiremos el tamaño de el área inferior 0 mediante diff [50, 50, 50, 50, 0, 0] lo que significa disminuir 50mm todas las areas principales.
Into top area number 1* we will insert top desk and then we will also decrease size of bottom space 0 by diff [50, 50, 50, 50, 0, 0] which means by 50mm by all main sides.
Disminuiremos la concentración de oxígeno en el aire hasta el punto en que sientas que te sofocas.
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
Con un cristal de 4MHz disminuiremos nuestra variable aproximadamente cada 16 segundos.
With a 4MHz crystal we will count down our variable approximately every 16 seconds.
Desde mañana, disminuiremos las raciones a la mitad.
Starting tomorrow, we will have to go on aberration.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict