Futureellos/ellas/ustedesconjugation ofdisminuir.

disminuir

Al final, sus niveles de frustración y decepción disminuirán.
In the end, your levels of frustration and disappoinment will diminish.
Como resultado de esto, inevitablemente también disminuirán sus niveles de estrés.
As a result of this, your stress levels will also inevitably decrease.
A menos que hagamos algo, las emisiones aumentarán, no disminuirán.
Unless action is taken, emissions will increase, not fall.
Con el tiempo, disminuirán en cantidad y eventualmente se volverán innecesarios.
In time, their number will decrease and they will eventually become unnecessary.
Estos problemas no disminuirán con el mercado interior.
These problems have not become any smaller because of the internal market.
Como resultado de las cesiones, los RWA disminuirán en unos […] millones EUR.
As a result of the divestments, RWA will decrease by approximately EUR […] million.
Nuestros ingresos disminuirán, así que tendrás que recortar un poco, ¿de acuerdo?
Our income's gonna suffer, so you're gonna have to cut back some, okay?
También las bendiciones para las ovejas disminuirán.
The blessings of the flock will also decrease.
Debido a esto, pueden perder su concentración en los estudios y sus calificaciones disminuirán.
Because of this they lose their concentration on their studies and their grades fall.
Si se crea una única forma jurídica europea disminuirán los costes de asesoramiento.
If a single European legal form is created, consultancy costs will be cut.
[…], sus actividades económicas disminuirán, al igual que el potencial falseamiento de la competencia.
[…], its economic activities will decrease and so will the potential distortion of competition.
Se prevé que los ingresos públicos disminuirán hasta alcanzar un 11% del PIB en 2009.
Domestic revenue was projected to decline to 11 per cent of GDP in 2009.
Sin embargo, por primera vez en muchos años las contribuciones de algunos países donantes disminuirán.
For the first time in many years, however, some donor countries will decrease their contributions.
Algunas personas se mudan a otro estado después de jubilarse pensando que así disminuirán su carga fiscal.
Some people move to another state after retirement thinking they'll lower their tax burden.
Los petroleros de doble casco disminuirán el riesgo de contaminación por petróleo, pero no lo excluyen.
Double-hull tankers reduce the risk of oil pollution, but do not rule it out.
Gradualmente se olvidará de la gracia que recibió, y los sentimientos de agradecimiento también disminuirán.
You will gradually forget the grace you received, and conditions of thanks will also decrease.
Las perspectivas para 2004 indican que disminuirán el crecimiento del PIB y las presiones de los precios.
Prospects for 2004 suggest an easing of both GDP growth and price pressures.
Mediante la aplicación de la Directiva se disminuirán los niveles de ruidos y de emisión de gases.
Implementing the directive will reduce noise and exhaust emission levels.
Estos meritos se volverán bendiciones las cuales ultimadamente disminuirán las dificultades en la vida.
The merits will turn into blessings which will ultimately lessen the hardships of one's life.
Esta reunión fue un signo de que la ayuda y la coordinación no disminuirán tras las elecciones.
This meeting was a signal that assistance and coordination will not dwindle after the election date.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict