Conditionalellos/ellas/ustedesconjugation ofdiferenciar.

diferenciar

El átomo sería un minúsculo sistema solar y los elementos de los cuerpos que nosotros conocemos no se diferenciarían sino por el número y los movimientos giratorios de sus electrones.
The atom might be a miniature solar system and the elements of the bodies which we know might differ in themselves only in number and the gyratory movements of their atomicules.
Estos universos paralelos existirían junto a uno a en hyperspace con los universos de la probabilidad similar más cercano a uno a. Los universos muy cerca de uno otro diferenciarían por muy poco y ésos más lejos lejos por mucho más.
These parallel universes would exist alongside each other in hyperspace with the universes of similar probability closer to each other. The universes very close to one another would differ by very little and those farther away by much more.
El Vicepresidente de la Subcomisión sugirió el establecimiento de criterios de admisibilidad para ayudar a los países a seleccionar expertos para la Subcomisión. Sin embargo, ya existen criterios de selección, y se pregunta en qué se diferenciarían los nuevos criterios de los actualmente aplicados.
The Vice-Chairperson of the Sub-Commission had suggested that eligibility criteria could be drawn up to assist States in selecting experts for the Sub-Commission; however, selection criteria already existed, and he wondered how the new criteria would differ from those currently applied.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict