devengan
-they become
The word devengan is the present subjunctive form of devenir in the third person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full devenir conjugation

devenir

Esas facturas no se devengan en el año en curso.
These invoices are not accrued in the current year.
Esas facturas no se devengan en el bienio en curso.
These invoices are not accrued in the current biennium.
Así, pues, devengan mucho más de lo que aportan.
So it is, then, they earn much more than they offer.
Ten en cuenta que los importes depositados en tu Cuenta de PSLive no devengan intereses.
Please note that monies held in your PSLive Account will not accrue interest.
En este caso, los intereses acumulados en cada período devengan intereses.
In this case, the beneficiary would earn interest on the interest paid for each period.
Es necesario que ellos mismos devengan el poder, el poder revolucionario.
It must itself become a power, in the first place a revolutionary power.
Los ingresos generados en Suiza devengan impuestos superiores que los generados en la UE.
Income generated in Switzerland is taxed higher than profits made in the EU.
Esas bonificaciones son 15 a 20 veces superiores al salario que devengan ciertos funcionarios judiciales.
These bonuses are 15 to 20 times higher than the salaries of some judicial officials.
En estas circunstancias, se considera que los beneficios se devengan una vez que la transacción de exportación ha sido realizada.
In these circumstances, it is considered that benefits are earned when the export transaction is made.
Los promotores de la guerra en el sector privado y público devengan cientos de millones de dólares de fondos públicos.
The private and public sector promoters of war reap hundreds of millions of dollars in public funds.
El ACNUR está examinando todas las operaciones bancarias sobre el terreno que tienen gastos bancarios considerables y no devengan intereses.
UNHCR is reviewing all banking operations in the field with significant bank charges and without corresponding interest income.
En este taller de impuestos explicamos cómo pagar impuestos cuando se devengan o reciben ingresos durante el año de impuestos.
This chapter explains how to pay tax when income is earned or received during the tax year.
Entonces, podremos desarrollar nuestros sistemas sociales de forma que devengan un factor productivo en la tarea del cambio.
Then we can develop our social systems in such a way that they become a productive factor in the work of bringing about change.
Los intereses se devengan desde la fecha en que la ayuda se hizo efectiva hasta la fecha de su recuperación.
Interest shall be payable from the date the unlawful aid was at the disposal of the beneficiary until the date of its recovery.
Los Estados miembros deben emprender acciones encaminadas a proteger a los donantes más desfavorecidos y vulnerables, de manera que no devengan víctimas del tráfico de órganos.
Member States should take action to protect the poorest and more vulnerable donors so that they do not become victims of organ trafficking.
Las prestaciones de los funcionarios en activo se devengan por completo en la fecha en que cumplen los requisitos para recibir las prestaciones.
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after-service benefits.
Dichos intereses se devengan desde la fecha en que la ayuda ilegal se puso a disposición de Konsum hasta la fecha de su recuperación.
Interest shall be payable from the date the unlawful aid was put at the disposal of Konsum until the date effective recovery takes place.
Las prestaciones de los funcionarios en servicio activo se devengan por completo en la fecha en que cumplen todos los requisitos para recibir las prestaciones.
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after-service benefits.
Las prestaciones de los funcionarios en activo se devengan por completo en la fecha en la que esos funcionarios satisfacen los requisitos para recibir las prestaciones.
Active staff members' benefits are fully accrued when staff members have reached the date of full eligibility for after-service benefits.
Si tienen menos de 14 años no reciben más de 30 dólares al mes, y si tienen más de 15 lo máximo que devengan son 47.
If they are under 14 they only receive 30 dollars a month and if they are 15 or over the most they are paid is 47.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict