detienen
-they/you stop
Presentellos/ellas/ustedesconjugation ofdetener.

detener

Bueno, a veces se detienen pero nunca en el mismo lugar.
Well, sometimes they stop but never in the same place.
Y ¿si nos detienen antes de llegar a la corte?
What if they stop us before we get to court?
Los antibióticos detienen el crecimiento de las bacterias que provocan infecciones.
Antibiotics stop the growth of bacteria which cause infections.
Cuando se detienen en un bosque, un meteoro bloques cercanos.
When they stop at a forest, a Meteor blocks nearby.
Los conductores se detienen en aparcamientos y venden su carga.
The drivers stop over in parking lots and sell their cargo.
Cuando lo hacemos, nuestros ojos se detienen en la montaña.
When we do, our eyes come to rest on the mountain.
Tan pronto como las pastillas se detienen, el peso vuelve nuevamente.
As soon as the pills stop, the weight returns anew.
¿Por qué no lo detienen si saben que es incorrecto?
Why don't you stop it when you know it's wrong?
Y esos chicos, que no se detienen pensar en la garantía.
And those guys, they don't stop to think about the collateral.
Vuelve dentro de una línea recta, no se detienen por nada.
Come back in a straight line, don't stop for nothing.
Parece que estás diciendo que estos medicamentos detienen el tiempo.
Sounds like you're saying that these drugs stop time.
Estos mismos problemas nos detienen de sentir amor por los demás.
These same issues stop us from feeling loved by others.
Incluso cuando llueve mucho no se detienen a realizar.
Even when it rains a lot do not stop to realize.
Pero usualmente las personas no se detienen después de construir esta pared.
But usually people don't just stop after building this wall.
Vienen por el pasillo y se detienen frente a mi puerta.
They come down the corridor and stop outside my door.
Cuando tú dices mi nombre, las voces se detienen a escuchar.
You say my name and the voices stop to listen.
Todos los visitantes se detienen en el escritorio antes de retirarse.
All visitors stop at the desk before they leave.
¿Por qué se detienen a un hombre inocente, Ben?
Why would they arrest an innocent man, Ben?
Cuando te detienen, te meten en la cárcel del condado.
When you are arrested, they put you in the county jail.
Pero se detienen por alguna razón u otra.
But they stop for some reason or another.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS