Possible Results:
detendría
-I would stop
Conditionalyoconjugation ofdetener.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofdetener.

detener

Ah, anoche casi no se detendría hablar de ello.
Ah, last night he would hardly stop talking about it.
¿Y usted sabía que detendría el tren, correcto?
And you knew that would stop the train, correct?
¿Por que detendría eso a un hombre inteligente como tú?
Why would that stop a smart guy like you?
Parecía que nada detendría a la implacable máquina industrial.
It seemed that nothing could stop this relentless industrial machine.
Si dependiera de mí, no se detendría con una conferencia.
If it was up to me, it wouldn't stop with a lecture.
Quizá detendría las obras en la mina por una semana.
Probably hold up operations in the mine For a week.
Si ha llegado tan lejos ¿Por qué se detendría ahora?
If he's gone this far why would he stop now?
¿Qué me detendría de copiar esto y ponerlo en internet?
What's to stop me copying this and putting it on the internet?
¿Saben quién no se detendría ante nada para ganar?
You know who would stop at nothing to win?
Pero la plataforma te detendría al llegar aquí.
But the platform would stop you when you got here.
¿Por qué se detendría a escribir un mensaje?
Why would he stop to write a message?
Nadie en su sano juicio le detendría por eso.
No one in his right mind would arrest you for that.
¿Crees que alguien me detendría si retuerzo su cuello?
You think anyone will stop me if I wring his neck?
¿Cómo puedes pensar que yo detendría tu vida?
How can you ever think I'll stop your life?
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.
We had hoped that the rain would stop before noon.
Esto no me detendría, sin importar el oso.
This would not stop me, never mind a bear.
Estaba allí para conseguir una historia y nada lo detendría.
He was there to get a story, and nothing was gonna stop him.
Y si digo que no, ¿eso detendría tu partida?
And if I said no, would that stop you from leaving?
¡Pensé que dijiste que el cinturón detendría la hemorragia!
I thought you said the belt was gonna stop the bleeding!
Como siempre, yo sólo podía esperar que la policía no me detendría.
As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS