destacarían
-they would emphasize
The word destacarían is the conditional form of destacar in the third person plural.
See the full destacar conjugation

destacar

¿Qué destacarían la una de la otra?
What distinguishes each of you from the other?
Dichas brigadas se destacarían cerca de las unidades de la MONUC, lo que facilitaría su adiestramiento para la realización de operaciones conjuntas.
They would be stationed close to MONUC units to facilitate their training for joint operations.
Si hombres y mujeres pudieran superar esos prejuicios, las mujeres destacarían, como lo hacen en muchos otros terrenos.
If women and men were able to move beyond these mindsets, women would indeed excel as they do in a lot of other fields.
Abajo hemos elegido varios ejemplos que destacarían algunas de las actualizaciones que hemos realizado en Mirage y el proceso que hemos seguido en cada una.
Below, we've chosen a few examples that highlight some of the updates we made to Mirage, and our thought process behind them.
Algunos argumentarán ingenuamente que se trata de una coincidencia, pero yo señalaría que observadores más objetivos destacarían la proximidad de las elecciones europeas.
Some will naively argue that this is a coincidence, but I would like to point out that more objective observers will note the proximity of the European elections.
Como parte del enlace entre ellas, se destacarían en las oficinas externas de Darfur algunos observadores militares de las Naciones Unidas y agentes de la policía civil, además de funcionarios civiles.
The liaison would include placing some United Nations military observers and civilian police officers, in addition to civilian staff, in field offices in Darfur.
Al examinar la labor de la Secretaría en la Memoria que tenemos ante nosotros, los Estados Unidos destacarían la necesidad de seguir centrándose en objetivos mundiales, no en cada objetivo de cada país.
Reviewing the Secretariat's work in the report before us, the United States would emphasize the need to stay focused on global goals, not every goal for every country.
Los Estados Unidos anunciaron que destacarían una fuerza militar en la costa de Liberia para apoyar el despliegue de las fuerzas de la CEDEAO pero que su papel sería de tiempo y alcance limitados.
The United States subsequently announced that it would position a military force off the coast of Liberia to support the deployment of ECOWAS forces but that its role would be limited in time and scope.
Su luz y su verdad serían reveladas por medio de ellos, y se destacarían bajo su santa y sabia soberanía como un ejemplo de la superioridad de su culto sobre toda forma de idolatría.
His light and truth would be revealed through them, and they would stand forth under His wise and holy rule as an example of the superiority of His worship over every form of idolatry.
En las actividades de información pública se destacarían los objetivos y propósitos de la conferencia con miras a atraer amplio apoyo a ésta e interés en la misma.
Public information activities would highlight the goals and purposes of the conference with a view to attracting wide support for it and interest in it.
En las actividades de información pública se destacarían los objetivos y propósitos de la conferencia y de los períodos de sesiones de su comité preparatorio con miras a atraer amplio apoyo e interés hacia la conferencia.
Public information activities would highlight the goals and purposes of the conference and sessions of its preparatory committee, with a view to attracting wide support and interest in it.
En las actividades de información pública se destacarían los objetivos y propósitos de la Cumbre y de los períodos de sesiones de su comité preparatorio con miras a atraer un amplio apoyo a la conferencia e interés por ella.
Public information activities would highlight the goals and purposes of the Summit and sessions of its preparatory committee with a view to attracting wide support for and interest in it.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict