desobedecen
-they/you disobey
Presentellos/ellas/ustedesconjugation ofdesobedecer.

desobedecer

Cuando algo no está en acuerdo con sus pensamientos, ellos desobedecen.
When something is not in accordance with their thoughts, they disobey.
Sexto, desobedecen porque algo no es de su agrado.
Sixth, you disobey because something is not to your liking.
Y entonces, algunos de ellos desobedecen porque tienen sus propios esquemas.
Then, some of them disobey because they have their own frameworks.
Cuarto, desobedecen porque las cosas no están de acuerdo con sus pensamientos.
Fourth, you disobey because things do not agree with your thoughts.
Primero, ustedes desobedecen porque sus capacidades son insuficientes.
First, you disobey because your capabilities are lacking.
No desobedecen los mandamientos, pero tampoco cambian sus vidas.
They do not disobey the commandments, but neither do their lives change.
Mañana servirá como ejemplo para los que me desobedecen.
Tomorrow you will serve as an example to those who disobey me.
¿Has visto lo que el Capitán hace a los que desobedecen?
Did you ever see what the captain does to men who disobey?
Déjame mostrarte qué le sucede a los que me desobedecen por aquí.
Let me show you what happens to those who disobey me around here.
Si desobedecen, serán puestos en él.
If you disobey, you will be placed in it.
Bueno, ¿por qué no le preguntas a esos dos que pasa cuando me desobedecen?
Well, why don't you ask them two what happens when they disobey me?
Miren bien, niños,...qué es lo que ocurre cuando me desobedecen.
Take a good long look, children, At what happens when you disobey me.
Muchas personas dudan y desobedecen cuando las cosas no concuerdan con sus pensamientos, y se quejan.
Many people doubt and disobey when things do not agree with their thoughts, and they complain.
Tan solo unos pocos jovencitos desobedecen y se casan con la persona que ellos mismos han elegido.
Only a few children disobey and marry the person of their own choice.
Usando sus pensamientos carnales, desobedecen incluso las cosas que con seguridad pueden obedecer, y sin embargo dan excusas.
Using your fleshly thoughts, you disobey even the things that you can surely obey, and yet you give excuses.
A veces practican la Palabra pero otras veces la desobedecen y cometen las obras de la carne.
They sometimes practice the word but at other times they violate it and commit works of the flesh.
Estas personas obedecen solamente cuando pueden hacerlo; si algo no concuerda con su manera de pensar, ellos desobedecen.
These people obey only when they can obey. If some things do not agree with their thoughts or mind, they disobey.
Con su presencia en Puerto Rico, los Estados Unidos desobedecen ese principio y las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas.
Through their presence in Puerto Rico, the United States flouted that principle and the provisions of the United Nations Charter.
La Unión Europea debe tener el valor suficiente para tomar medidas políticas y económicas contra aquellos países que desobedecen las normas e intentan burlar las inspecciones.
The European Union should have the courage to take political and economic action against countries which flout the rules and which try to circumvent inspections.
Hay tres temas prominentes presentes en el Libro de 2 de Reyes. Primero, el Señor juzga a Su pueblo cuando ellos desobedecen y le dan la espalda.
There are three prominent themes present in the Book of 2 Kings. First, the Lord will judge His people when they disobey and turn their backs on Him.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict