desilusionar

to disappoint

Eventual, me desilusioné con ellas, aunque por diversas razones.	Eventually, I became disillusioned with them, though for different reasons.
Estudié periodismo y me desilusioné de los medios comerciales.	I studied journalism and became disillusioned with mainstream media.
Cuando lo vi, me desilusioné porque no nos pareciamos.	When I saw him, I was disappointed because we didn't look alike.
Me desilusioné al verlo volver a su obsesión anterior.	So I was disappointed to see him return to his former obsession.
Encontró la mina, me salvó la vida y lo desilusioné.	He found the mine, he saved my life, and I let him down.
Lo siento. Yo te desilusioné cuando eras un niño.	I'm sorry I disappointed you when you were a little boy.
Sin embargo, rápidamente me desilusioné con la situación allí y volví a Australia.	However, I quickly became disillusioned with the situation there, and returned to Australia.
Y cuando desperté, me desilusioné de que fuera solo un sueño.	And when I woke up, I was so disappointed it was only a dream.
Sí, él piensa que lo desilusioné.	Yeah, he thinks I let him down.
Me desilusioné por no tener uno.	I was a little disappointed I didn't get one.
Sé que te desilusioné.	I know you must be disappointed in me.
Me desilusioné tanto de mí mismo.	I was so disappointed in myself.
Es seguro decir que lo desilusioné.	Safe to say I disappointed him.
Sé que te desilusioné.	I know you're disappointed in me.
Bueno, me desilusioné mucho.	Well, I was pretty disappointed.
Sé que la desilusioné.	I know I've been a disappointment to you.
Muchas veces me desilusioné.	I was disappointed many times.
Sé que te desilusioné.	Look, I know I let you down.
Debo admitir que no me desilusioné. Todo lo contrario, disfruté mucho el estudio.	I must admit I was not disappointed; on the contrary, I enjoyed my study very much.
En cierta forma, lo desilusioné.	I've kind of disappointed him.