Possible Results:
desafiaría
-I would challenge
Conditionalyoconjugation ofdesafiar.
Conditionalél/ella/ustedconjugation ofdesafiar.

desafiar

No puedo creer que A.J. me desafiaría e iría directo por el postre.
I can't believe A.J. would defy me and go straight for desert.
Dudo que alguien en esta sala desafiaría ese punto de vista.
Now I doubt if anyone in this room would seriously challenge that view.
No te desafiaría nombrándole a él.
He wouldn't defy you and appoint him.
Le dije que lo desafiaría, y así debe ser.
I told him I'd race him, and that's the way it's gotta be.
Si fuera joven, lo desafiaría.
If I were a younger man, I would call him out.
¿Por qué lo desafiaría?
Why would you challenge him?
Si fuera tú no los desafiaría.
I wouldn't dare, if I were you.
No creo que él la desafiaría, por lo que nos evitaría una prueba de acusaciones.
I don't think he would challenge it, and the burden of proof would thus be avoided.
Aún así, una capitalización bancaria de $50 billones de los BRICS no desafiaría inicialmente al Banco Mundial (que presta casi la misma cantidad cada año).
Even so, a $50 billion BRICS bank capitalization wouldn't initially challenge the World Bank (which lends almost that much every year).
Quienes son esclavos de la misma rutina que tú tienden a resistir a tus esfuerzos por escapar porque tu éxito desafiaría su propia pasividad.
Those in the same rut as you may resist your efforts to escape because your success would challenge their own passivity.
Esa propuesta, que carece de fundamento jurídico, desafiaría toda regla de simetría y equilibrio entre la situación creada para el porteador y para el cargador.
Such a proposal, which has no foundation in law, would defy any rule of symmetry and balance between the situation created for the carrier and for the shipper.
Los abogados de los demandantes preocupados por las observaciones formuladas en 2005 por el fiscal general de Argentina Horacio Rosatti, en el sentido de que Argentina desafiaría la aplicación de las indemnizaciones arbitrarias bajo su constitución nacional.
Claimants' lawyers point with particular concern to comments made in 2005 by then-Argentine attorney general Horacio Rosatti, to the effect that Argentina would challenge the enforcement of arbitral awards under its domestic constitution.
También pensé en la organización de un acontecimiento relacionado con mi interés en la política comercial. Como comerciante anti-libre, desafiaría a profesores de economía en la universidad de Minnesota o de otra universidad a un discusión.
I also thought of organizing an event related to my interest in trade policy. As an anti-free trader, I would challenge economics professors at the University of Minnesota or another college to a debate. Hopefully, such an event might attract coverage in the student newspaper.
¿Por qué alguien te desafiaría a quedarte aquí?
Why would someone dare you to stay here?
Eso en sí desafiaría en serio a su legitimidad para gobernar.
Their legitimacy to rule would be seriously challenged by that alone.
¿Sí? ¿Por qué alguien te desafiaría a quedarte aquí?
Why would someone dare you to stay here?
No sé si te desafiaría, pero podría pedírtelo.
I don't know if I dare you, but I might beg you.
Él no le desafiaría a admitirlo.
He wouldn't dare admit it.
Él no me desafiaría a mí.
He would not defy me.
En cuanto se consolidó el nuevo Poder revolucionario, la Revolución Cultural entró en una nueva etapa, en la que se desafiaría todo aspecto de la vida social y del pensamiento.
Once this new revolutionary power was consolidated, the Cultural Revolution entered a new phase--leaving no part of social life and thought unchanged.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS