derretirán
-they/you will melt
Futureellos/ellas/ustedesconjugation ofderretir.

derretir

Todo el hielo de los Himalayas y el Ártico se derretirán.
All the ice in Himalayas and Arctic will melt.
Los cables se derretirán antes de llegar a la carga.
Wires will melt before the charge reaches its end.
Comprende tus temores y éstos se derretirán, el estado resultante es amor.
Understand your fears and they will melt - the resultant state is love.
De repente, las montañas se derretirán.
All of a sudden, the mountains will melt.
No toques a los monstruos, ¡te derretirán!
Don't touch the monsters. They'll melt you!
¿Crees que nos derretirán?
Do you think they'll melt us down?
Los neumáticos se derretirán.
The tires will melt.
Estaremos expuestos a fenómenos meteorológicos más extremos, los glaciares se derretirán y el nivel del mar aumentará.
We can expect more extreme weather events, glaciers will melt and the sea level will rise.
Ya, bueno, si tengo que ver otro registro de vuelo más esta noche, se me derretirán los ojos.
Yeah, well, if I have to look at one more flight record tonight, my eyes will melt.
Los robots se derretirán y fabricarán materiales para los planetas solares, que darán a la energía aún más y más producción.
Robots will melt and manufacture materials for solar panels, that will help power even more and more production.
Ve ahí, gasta mucho, vete a casa, y dile a tu esposa tres cosas lindas que sabes que derretirán su corazón.
Go there, spend too much, go home, and then tell your wife three nice things you know will melt her heart.
Las capas de hielo no resistirán mucho debido a la ausencia de lluvias y pronto se derretirán producto de la radiación constante.
The ice layers will not resist much due to the lack of rain and soon will melt as a result of the constant radiation.
Todos los cascos polares se derretirán completamente en los próximos años.
All the polar caps will fully melt in the coming years.
Pero recuerda, si aparece el miedo, los peldaños se derretirán en llama líquida.
But remember, if fear comes the steps melt into liquid flame.
Estos cubos de hielo se derretirán pronto.
These ice cubes will melt soon.
Pero hay un lugar donde todos tus problemas se derretirán como si fueran provolone.
But there is a place where all your troubles will melt away like so much provolone.
No, querida, no se derretirán.
No, dear, they won't melt.
Una vez que salga la verdad de muchas cosas, se derretirán rápidamente las ideas falsas y absurdas sobre nosotros que su público acepta como corrientes.
The ludicrous misconceptions about us that your public accepts as commonplace will quickly melt once the truth of many things comes out.
La inflación aumentará y las pensiones que hemos ahorrado cuidadosamente se derretirán como la nieve bajo el sol y, si soportan la riqueza y la inflación, nos ocasionará grandes dificultades.
Inflation will rise, our carefully saved pensions will melt away quickly, and in so far as they are welfare- and inflation-proof, they will get us into major difficulty.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS