Imperfectellos/ellas/ustedesconjugation ofdeportar.

deportar

Trataban de protestar esta decisión en el tribunal, pero en 1838 los deportaban es igual al Oklahoma.
They tried to protest this decision in court, but in 1838 all of them equally deported to Oklahoma.
Sin advertencia previa cercaban barrios enteros de las ciudades, detenían a la gente en la calle o en las casas y los deportaban.
Without warning, they lined off whole quarters of the towns, seized people in the streets or in the houses and deported them.
Desde octubre de 1942 también se utilizaron las instalaciones para acoger a los judíos de Galizia que deportaban desde la estación de Kleparów al campo de exterminio de Belżec.
From October 1942 the camp was also used to collect the Jews of Galicia to be deported from the Kleparów railway station to the Belżec extermination camp.
La Secretaría de Educación el miércolesle dijo a los soñadoresque si los deportaban a México, se les permitiría ingresar a un instituto de formación para maestros y, a la larga, convertirse en maestros de inglés.
The Department of Education on Wednesday told Dreamers that if they are deported back to Mexico, they will be allowed to enter a teacher training institute and, eventually, become English teachers.
No deja de sorprenderme la resistencia y persistencia de estos niños que hicieron sus estudios, siempre teniendo que mirar por encima del hombro, por si acaso 'las autoridades' deportaban a uno o ambos de sus padres.
I continue to be amazed at the endurance and resilience of those children who made it through their studies, always having to look over their shoulder just in case 'the authorities' would deport one or both parents.
Mientras organizaba sentadas frente a las oficinas de la campaña de reelección de Obama en 2012, la agrupación NIYA podía ver cómo deportaban a sus amigos.
While NIYA organized sit-ins at the offices of Obama's 2012 re-election campaign, they saw their friends getting deported.
El Suite Hotel está en frente del monumento de la estación de Anhalter, una antigua estación de tren ahora destruida desde donde deportaban las personas mayores a los campos de concentración.
The Suite Hotel is in front of the Anhalter Station monument, a former train station used to deport people to concentration camps.
A los demás hombres y mujeres, niños y ancianos, tras un breve descanso, los deportaban a pie a la Estación del Oeste y de allí en trenes al campo de Pruszków.
After a short rest, the remaining men, women, children and the old were driven on foot to Warszawa Zachodnia Station and from there in trains to the camp in Pruszkow.
En cuanto a lo de que Cuba era una dictadura, los Estados Unidos deportaban todos los días a la gente a lugares mucho peores que Cuba y al hacerlo separaban a menudo a las familias.
As to it being a dictatorship, well, we deported people to worse places every day, often breaking up families to do it.
Los prisioneros conociendo la situacion actual en el país, donde los soviéticos perseguían y deportaban a los miembros del Ejército Nacional, intentaban escapar hacia las Fuerzas Armadas Polacas en el Oeste.
POWs tried to get to the Polish Military Forces in the West, knowing by the grapevine the actual situation in Poland, where soldiers of the Home Army were facing prosecutions and relocation by the Soviets.
En cuanto a lo de que Cuba era una dictadura, los Estados Unidos deportaban todos los días a la gente a lugares mucho peores que Cuba y al hacerlo separaban a menudo a las familias.
As to it being a dictatorship, well, we deported people to worse places every day, often breaking up families to do it. What about them?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS