-they will sue
The word demandarán is the future form of demandar in the third person plural.
See the full demandar conjugation


Si dice eso fuera de este tribunal, lo demandarán.
If you say that outside this court, you're gonna get sued.
Y si lo encuentran, nos demandarán.
And if they find it, we got a lawsuit.
Y si lo encuentran, nos demandarán.
And if they find it, we've got a lawsuit.
Los mismos pueblos, la nación entera y la historia le demandarán una respuesta.
These peoples, the entire nation, and history itself demand a response.
Con éste seguro que nos demandarán a los dos.
Well, this one will get us both sued for libel.
Los abogados demandarán a cualquiera que suba la foto a Internet, pero...
Legal is threatening to sue anyone who displays the photo online, but...
Lo consulté con el departamento jurídico, no lo demandarán.
I checked with legal, they're not driving it.
Una vez que le pagas, los otros demandarán que se les pague.
Once you pay her, other people start wanting to be paid, too.
¿Y no piensan que nos demandarán?
They don't think we're gonna be sued?
Así que demandarán a la empresa.
Okay, so the company is getting sued.
Cada día demandarán más.
Every day they'll ask for more.
Y a ti te demandarán.
And you get brought up on charges.
Nos demandarán de por vida.
We've been banned for life.
Bueno, no me demandarán.
Well, there won't be a lawsuit.
Hay tasas y seguros que demandarán un gran valor a la hora del contrato.
There are fees and insurances that will demand a great value when the contract is signed.
Paga, o nos demandarán.
Pay up, or they'll sue.
Una vez que los hechos sean más plenamente conocidos, los habitantes de la Tierra demandarán una resolución.
Once the facts become more fully known, the Earth's inhabitants will demand resolution.
No importa con cuanto combustible lo alimentemos, ellos demandarán más y más combustible.
No matter how much fuel we feed to them, they still demand more and more fuel.
Pagad, u os demandarán.
Pay up, or they'll sue.
Sé que me demandarán.
You know I'm gonna get sued.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict