definiremos
-we will define
Futurenosotrosconjugation ofdefinir.

definir

Sin embargo, también definiremos nuestras prioridades futuras en la Cumbre.
However, we will also state our future priorities at the Summit.
Sin embargo para la lectura conceptual, definiremos una palabra como dos octetos.
However for conceptual reading, we will define a word as two bytes.
Esperaremos la reacción del Consejo y en función de ello definiremos nuestra posición.
We will await the Council's reaction and determine our position accordingly.
En las primeras reuniones de la tercera fase definiremos las líneas a seguir.
In the first meetings of the third stage we will define the lines to follow.
Esto quiere decir que definiremos las funciones en Python usando estos nombres, como veremos más adelante.
This means, we will define functions in Python using these names - almost as you will see later.
Para los niños (hasta los 12 años), proponemos un menú a 8.00 € que definiremos juntos.
For your children (up to 12 years old), we offer an €8.00 menu which we will define with you.
Pero, ¿cómo definiremos lo que es el ministerio? Esta es otra buena pregunta.
Okay, but how should we define what is ministry, and what isn't? Another good question.
En la segunda parte, definiremos cómo vemos una economía basada en capital humano en las empresas y en los sectores empresariales.
In the second part, we define how we see an economy based on human capital in enterprises and business sectors.
Al final definiremos el nivel global de participación de los distintos cibermedios, según se expone más adelante.
As we will see later, in the end we will define the global involvement of the different online media.
De regreso a la sede de nuestras oficinas analizaremos la información correspondiente y definiremos un concepto de proyecto apropiado para su implementación.
Back in APT headquarters, we will analyze the information and define a project concept suitable for your site.
-Tal vez ella todavía me ame, no lo se... mañana o pasado definiremos algo, tal vez... ponga un dedo en sus dientes.
Maybe she still loves me. I don't know. We will figure out tomorrow something.
Ahora mismo estamos inmersos en el diseño de la Estrategia Europa 2020 donde definiremos el futuro del modelo europeo.
At this time, we are actively engaged in the design of the EU 2020 strategy where we shall define the future of the European model.
Ahora definiremos aquellos dones espirituales a los cuales parece que se les menciona con mayor frecuencia entre los que se poseían en el primer siglo.
We will now define those spirit gifts which seem to have most mention as being possessed in the first century.
A partir de ahora, el discurso sobre el estado de la Unión constituirá la ocasión en que definiremos nuestro trabajo de los 12 siguientes meses.
From now on the State of the Union address will be the occasion when we will chart our work for the next 12 months.
Por ejemplo, en 2006 definiremos indicadores de salud ginecológica y la menopausia, como, por ejemplo, un indicador de endometriosis, cosa que tiene, por supuesto, una importancia extraordinaria.
For example, in 2006 we shall define indicators for gynaecological health and the menopause, such as an endometriosis indicator which is, of course, extremely important.
En este ejemplo, utilizaremos el modo Bridge de AS3 y definiremos debug como false. Si desea más información sobre estas opciones, lea el tema Modos de seguimiento en la documentación de Google.
In this example, use the ActionScript 3 Bridge mode and set debug to false. If you wish to learn more about these options, read about Tracking Modes in the Google documentation.
En los próximos meses definiremos también esa política energética exterior en términos de un enfoque de la Unión, no solo con respecto a Rusia, sino también con respecto a todos nuestros socios y a todos los terceros países.
Over the months to come we also will be defining this foreign energy policy in terms of a Union approach, not just in respect of Russia, but all our partners and all third countries.
Una vez determinadas tus necesidades, definiremos una estrategia de protección e iniciaremos la búsqueda en las clases requeridas ante la Oficina de Marcas para comprobar que el nombre no haya sido previamente registrado por otra persona.
After determining your needs, we define a protection strategy and then do the searching process in the the classes required before the Patents and Trademarks Office in order to verify prior registrations of the name by someone else.
En este caso, nosotros definiremos malo a cualquier fuerza que busca mantener al hombre separado de su naturaleza espiritual más alta. Así mismo, recíprocamente, buena es cualquier fuerza que busca reunir al hombre con sus aspectos más altos.
In this instance, we shall define evil as any force which seeks to keep man separate from his higher spiritual nature. Good, conversely, is any force which seeks to reunite man with his higher aspects.
Definiremos el Sistema Estadístico Europeo (SEE) y estableceremos sus actividades en el Derecho comunitario.
We will redefine the European statistical system and fix its activities within Community law.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS