deambulan
-they/you wander
Presentellos/ellas/ustedesconjugation ofdeambular.

deambular

En el centro, multitud de personas deambulan aparentemente sinrumbo alguno.
In the centre, crowds of people wander seemingly aimlessly.
Los supervivientes deambulan, en busca de una vida mejor.
The survivors wander, in search of a better life.
Y hay animales salvajes que deambulan por todos lados.
And there's wild animals that roam about everywhere.
Me encargo de las jóvenes que deambulan por el parque.
I gotta take care of girls that wander in the park.
Otros deambulan de una unidad a otra.
Others roam from one unit to another.
No todos los que deambulan están perdidos.
Not all those who wander are lost.
No todos los que deambulan están perdidos.
Not all who wander are lost.
Muchos de estos niños deambulan por las ciudades y aceptan empleos como aprendices a sueldo.
Many such children wander in cities, accepting jobs as paid trainees.
Los lobos deambulan por el bosque.
Wolves wander in the woods.
Estas manos no deambulan.
These hands do not roam.
No todos los que deambulan están perdidos.
All who wander are not lost.
Ellos no tienen afinidad con Sus Guías y deambulan sin rumbo fijo en la penumbra.
They have no affinity to their Guides and wander aimlessly in the gloom.
Instalar cerraduras, sistemas de alarma y dispositivos de control para las personas que deambulan.
Install locks, alarm systems, and wandering monitoring devices.
¡En un cuarto oscuro, las luces que deambulan pretendiendo no ser luces todavía iluminan la habitación!
In a dark room, lights that walk around pretending not to be lights still illuminate the room!
Nosotros somos ciudadanos de la Unión Europea y no tecnócratas que deambulan con los ojos cerrados.
We here, as citizens of the European Union, are not technocrats walking around with our eyes closed.
Lo que si sé es que si no vigilas a los niños en todo momento, ellos deambulan.
What we do know is that If you watch children at all times, they wander around.
El resto del año deambulan de ciudad en ciudad, en México y Estados Unidos, buscando trabajo.
The rest of the year they roam from city to city—including in the U.S.--looking for work.
En la carretera principal como estacionamiento para las personas que deambulan por el bosque. (Parking, incluso para la noche)
On the main road as a parking lot for people who wander in the forest. (Overnight Parking lot)
Y las manadas siempre están viajando, siguiendo las lluvias mientras deambulan por las planicies para encontrar pasto fresco.
And the herds are always traveling, following the rains as they drift across the plains in order to find fresh grazing.
Las especies deambulan libremente de hábitat en hábitat adaptándose a los cambios de temperatura facilitado por la presencia de gradientes verticales.
Species roam freely from habitat to habitat, adapting to changing temperatures with the availability of vertical gradients.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS