cumplieron
-they achieved
The word cumplieron is the preterite form of cumplir in the third person plural.
See the full cumplir conjugation

cumplir

Y sin embargo cumplieron un papel importante en algunas secciones.
And nevertheless they played a significant role in some sections.
Muchas profecías se cumplieron durante la primera década de nuestra llegada.
Many prophecies were fulfilled during the first decade of our arrival.
No obstante, estas condiciones no se cumplieron en el presente caso.
However, these conditions were not fulfilled in the present case.
Bangladesh, Indonesia y Kirguistán no cumplieron ni la obligación de notificación (art.
Bangladesh, Indonesia and Kyrgyzstan fulfilled neither the notification obligation (art.
En otros casos las detenciones se cumplieron sin mandamiento judicial.
In other cases, the arrests were made without legal warrants.
Pese a su gran sufrimiento, sus sueños se cumplieron.
In spite of his great suffering, his dreams were realized.
Sin embargo, las autoridades bielorrusas no cumplieron todas sus obligaciones.
The Belarusian authorities did not, however, meet all their obligations.
En 2005, 30 personas cumplieron pasantías en el Tribunal.
During 2005, 30 persons served periods of internship at the Tribunal.
En dos años se cumplieron mis expectativas y mis esperanzas.
In two years I fulfilled my expectations and hopes.
En otras palabras: siempre se cumplieron los requisitos esenciales.
In other words, the essential requirements were always met.
Ellos cumplieron extremadamente bien las difíciles tareas durante muchos siglos.
They fulfilled exceedingly difficult tasks over many centuries.
Hace dos días se cumplieron 20 años del accidente.
Two days ago marked 20 years since the accident happened.
Muchos países cumplieron sus metas mediante campañas y programas nacionales de alfabetización.
Many countries accomplished their goals through national literacy programmes and campaigns.
Y así, las profecías de las viejas canciones se cumplieron.
And so, the prophecies of all have come true.
En el capítulo siguiente, usted aprenderá cómo Sus discípulos cumplieron este desafío.
In the following chapter, you will learn how His disciples fulfilled this challenge.
Pero los funcionarios del gobierno no cumplieron su deber.
But evidently the government officials were not doing their duty.
Las empresas que no cumplieron quedaron sin accionistas.
Those companies that didn't comply were left without shareholders.
Y así, las profecías de las viejas canciones se cumplieron.
And so the prophecies of old have come true.
Solo en 1994 los comités de gestión cumplieron 4.679 acciones.
In 1994 alone, the management committees took 4, 679 acts.
Hablemos con personas que cumplieron su sueño de una vida extraordinaria.
Let's talk to people who have fulfilled their dream for an extraordinary life.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict