-I would turn into
The word convertiría is the conditional form of convertir in the first person singular. There are other translations for this conjugation.
See the full convertir conjugation


Eso me convertiría en un ladrón, y no un tramposo.
That would make me a thief, and not a cheater.
En este modelo, la Comisión se convertiría en un verdadero gobierno.
In this model, the Commission would become a true government.
Bueno ¿sabes qué lo convertiría en ese tipo de cosa?
Well, you know what would make it that kind of thing?
Me convertiría en un buen mago que trabaja para ti.
I'd become the good magician that would work for you.
Mi mamá decía que se convertiría en una moneda.
My mother said it would turn into a coin.
Y si no pudiera, se convertiría en su destructor.
And if he couldn't, he would become their destroyer.
¡Todos escuchamos que se convertiría en un gran tema épico!
We all heard that it would become a great epic song!
¿Quién hubiera pensado que me convertiría en el grue?
Who would have thought that I'd become the grue?
Si aceptase, piensa en lo que eso me convertiría.
If I accepted, think about what that would make me.
Y entonces yo me convertiría en la primera dama de Waterman Cable.
And then I would become the first lady of Waterman Cable.
El Tribunal de Justicia se convertiría en un Tribunal Constitucional europeo.
The Court of Justice would become a European constitutional court.
Y cada día se convertiría en más fuerte .
And every day he would become stronger.
Sabíamos que este descubrimiento incómodo convertiría tarde o temprano.
We knew this inconvenient discovery would turn up sooner or later.
Pero, verás, eso también me convertiría en un matón.
But, you see, that would make me a bully, too.
En que se convertiría al final, no tenía ni idea.
What she would become in the end, she had no idea.
Si tuviésemos un juicio aquí, él lo convertiría en una actuación.
If we had a trial here, he'd turn it into a soapbox.
Lo que lo convertiría en un bonito gesto por tu parte.
Which would make it a very nice gesture on your part.
Su ausencia no se convertiría en un problema o un daño.
His absence is no longer a problem nor a damage.
Sí, eso sí que convertiría a dos personas en una no-pareja.
Yeah, that would certainly make two people not a couple.
Si se lo pudiera atraer, se convertiría en un poderoso aliado.
If he could be turned, he would become a powerful ally.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict