Presentellos/ellas/ustedesconjugation ofcontradecir.

contradecir

Cuando los hechos contradicen su teoría, Berg revisa los hechos.
When facts contradict his theory, Berg revises the facts.
La historia está llena de ejemplos que contradicen esa teoría[11].
History is teeming with examples contrary to this theory[11].
¿Porqué algunas de las interpretaciones en mi Retrato se contradicen?
Why do some of the interpretations in my Portrait contradict each other?
Sí, vale, tenemos nuevas pruebas que contradicen esa afirmación.
Yeah, well, we've got new evidence that contradicts that assertion.
La historia está llena de ejemplos que contradicen esa teoría|11|.
History is teeming with examples contrary to this theory|11|.
El relato de las experiencias de Jonás también contradicen esto.
The record of Jonah's experiences also contradicts this.
Los dos mundos viven paralelamente y no se contradicen.
Both worlds live in parallel and do not oppose each other.
¿Por qué algunas de las interpretaciones de mi Retrato se contradicen?
Why do some of the interpretations in my Portrait contradict each other?
Las autoridades francesas contradicen los otros ejemplos dados por SIDE.
The French authorities do not endorse the other examples given by SIDE.
El café se estudia pesadamente, pero los resultados del estudio contradicen uno otro.
Coffee is heavily studied, but study results contradict one another.
Es que me suena como que se contradicen ustedes mismos.
It just sounds to me like you're contradicting yourself.
¿Desde cuándo ayudar y decir la verdad se contradicen?
Since when is helping people and telling the truth mutually exclusive?
Sus palabras no contradicen lo que he dicho.
Your words do not contradict what I said.
Los acontecimientos se siguen y se contradicen en Siria.
Events follow and contradict each other in Syria.
Sin embargo, algunas declaraciones públicas de funcionarios del Gobierno contradicen esa posición.
However, some public statements made by Government officials have contradicted that position.
Esos retrasos contradicen las declaraciones de urgencia que realizamos aquí en este Parlamento.
These delays belie the declarations of urgency made here in Parliament.
Las enmiendas decaerán si contradicen el resultado de una votación anterior.
Amendments shall fall if they contradict a prior vote.
Las competiciones deportivas y la intolerancia sencillamente se contradicen.
Athletic competition and intolerance simply contradict each other.
Sin embargo, varios elementos contradicen este análisis.
However, several factors contradict this analysis.
Sin embargo, hay dos elementos que contradicen este argumento.
However, this argument is contradicted by two factors.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict