continuaríamos
-we would continue
The word continuaríamos is the conditional form of continuar in the first person plural.
See the full continuar conjugation

continuar

Luego continuaríamos con la redacción propuesta por el Reino Unido.
Then we would continue with the wording proposed by the United Kingdom.
Bueno, supongo que continuaríamos discutiendo cerca a la chica guapa.
Well, I guess we could continue arguing near the pretty lady.
Si fuera cualquier otra persona, continuaríamos.
If it were just anyone else, we'd pursue it.
Yo le dije que continuaríamos siendo amigos, y lo probé.
I told her that we'd stay friends, and I proved it to her.
Se acordó que continuaríamos nuestras consultas en Côte d'Ivoire con los cinco principales líderes del país.
It was then agreed that we would continue our consultations in Côte d'Ivoire with the five main Ivorian leaders.
En tercer lugar, continuaríamos revisando y renovando la página web del Comité, lo cual también hemos hecho.
Thirdly, we will continue to update the Counter-Terrorism Committee web site, which we have also done.
Kofi Annan nos dijo que, con este enfoque, el resultado sería que continuaríamos debatiendo sobre este asunto otros cinco, 10 ó 15 años.
With such an approach, Kofi Annan told us, the result would be that we would go on discussing this for another five, 10 or 15 years.
En segundo lugar, continuaríamos distribuyendo la matriz de asistencia cada mes, con el objetivo de identificar necesidades y ofertas de asistencia. También lo hemos hecho.
Secondly, we will continue to circulate the matrix on a monthly basis, with a view to identifying assistance needs and offers, which we have done.
Llegaríamos hasta Bab Al Hawa y continuaríamos hacia el sur todo el camino hasta llegar a Idlib, uno de los principales campos de batalla de la guerra en el norte del país.
We'd hit Bab Al Hawa and keep going south, all the way to Idlib, one of the war's major northern battlegrounds.
De acuerdo con la información que se me dio, continuaríamos el debate del informe Sörensen hoy, después de las votaciones sobre los problemas de actualidad, urgencia y especial importancia.
According to the information I received earlier, we were to continue the debate on Mrs Sörensen' s report today, following the vote on topical and urgent subjects of major importance.
De acuerdo con nuestro plan para la siguiente mañana, continuaríamos hacia la Isla de la Luna. Muy en el fondo tuve un sentimiento muy fuerte de regresar al lugar sagrado que visitamos ese día.
According to our plan for the next morning, we would continue to the Island of the Moon. Still deep inside, I had a very strong feeling to return to the sacred spot we visited today.
El acuerdo a que llegamos ayer es que continuaríamos el debate pero que mi grupo pediría que se devolviera el informe a la comisión parlamentaria para que siguiera ocupándose de él a la luz del debate.
The agreement we came to yesterday was that we would go ahead with the debate but that my group would ask for the report to be sent back to committee for further work to be done on it in the light of the debate.
Lo único que me consolaba era saber que continuaríamos conectados. Yo estaría al tanto de lo que sucedía en sus vidas con la ayuda de Facebook, Instagram y Twitter, y conversaría con ellos como hacíamos habitualmente, usando servicios de mensajes instantáneos.
The one thing that made me feel better was knowing that we would still be connected - I could follow what was going on in their lives through Facebook, Instagram and Twitter and chat to them as we would normally, through instant messaging services.
Alertamos entonces sobre el hecho de que, si no se tomaban medidas en defensa de la producción y del empleo en el sector textil y de la ropa de vestir, continuaríamos enfrentándonos a la lenta agonía y destrucción de una gran parte de este sector estratégico.
We raised the alarm at the time that, if measures were not taken in defence of production and employment in the textile and clothing sector, we would continue to be faced with the slow agony and destruction of a large part of this strategic sector.
Continuaríamos observándolo, hacer imágenes cada unas semanas.
We'd continue to monitor it, do imaging every few weeks.
Le dije que continuaríamos como amigos, y le probé.
I told her that we'd stay friends, and I proved it to her.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict