calentaron
-they heated
The word calentaron is the preterite form of calentar in the third person plural.
See the full calentar conjugation

calentar

En 2004, el 68% de las granjas se calentaron con leña.
In 2004, 68 per cent of farmhouses were heated by wood.
Sí, nos peleamos por Anna y las cosas se calentaron.
Yes, we were fighting over Anna, and it got heated.
Las cosas se calentaron, así que les dije que tenía una bomba.
Things got heated, so I said I had a bomb.
Las cosas se calentaron, y empezamos a pelearnos.
Things got heated, and we started fighting.
Las cosas se calentaron un poco, pero... todo se solucionó al final.
Things got a bit heated but... it all got sorted in the end.
Las cosas se calentaron, y me asusté.
It got really heated, and I got scared.
Las cosas se calentaron un poco.
Things got a little heated.
Las cosas se calentaron pero nunca lo toqué.
Things got a little heated, but I never laid a hand on him.
Y no tengo que decíroslo muchachos, quiero decir, las cosas se calentaron, ¿entendéis?
And, I don't havetotellyou boys, I mean, things got heated, right?
Luego las cosas se calentaron un poco y tuvo que abrazar la religión.
Then things got a little too hot for him and he had to find religion.
Las cosas se calentaron un poco.
Things got a little hot.
Las cosas se calentaron, nos peleamos.
It got heated. We had a fight.
Las cosas se calentaron un poco.
Uh, things got a little hot.
Se calentaron al sol.
They warmed themselves in the sun.
Las cosas se calentaron.
Things got heated up.
Y no tengo que decíroslo muchachos, quiero decir, las cosas se calentaron, ¿entendéis?
And, I don't have to tell you boys, I mean, things got heated, right?
Así que ahora que mis dedos se calentaron va mejor, voy a dejar que Esu se haga cargo.
So now that my fingers are warmed up and it's going better, I will let Esu take over.
Durante los días previos las conferencias en las calles, asambles y ocupaciones de campus calentaron el ambiente.
Several actions warmed the atmosphere up the days before the strike: lectures on the streets, occupations of campus all along Catalunya, assemblies and information points.
Tal vez se fue a hablar con ella, las cosas se calentaron, agarró la cosa más cercana a él, y le pegó con él.
Maybe he went to talk to her, things got heated, he grabbed the closest thing to him, and he hit her with it.
Cuando Aventis CropScience preparó muestras para ver si el alergénico potencial en maíz MG de StarLink estaba intacto después de cocinarlo, en vez de usar el estándar de 30 minutos, calentaron el maíz por 2 horas.
When Aventis CropScience prepared samples to see if the potential allergen in StarLink GM corn was intact after cooking, instead of using the standard 30-minutes, they heated the corn for 2 hours.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict